和许侍郎游昆明池 和許侍郎遊昆明池
神池望不极,沧波接远天。
仪星似河汉,落景类虞泉。
年深平馆宇,道泰偃戈船。
差池下凫雁,掩映生云烟。
浪花开已合,风文直且连。
税马金堤外,横舟石岸前。
羽觞倾绿蚁,飞日落红鲜。
积水浮深智,明珠曜雅篇。
大鲸方远击,沉灰独未然。
知君啸俦侣,短翮徒联翩。
神池望不極,滄波接遠天。
儀星似河漢,落景類虞泉。
年深平館宇,道泰偃戈船。
差池下鳧雁,掩映生雲煙。
浪花開已合,風文直且連。
稅馬金堤外,橫舟石岸前。
羽觴傾綠蟻,飛日落紅鮮。
積水浮深智,明珠曜雅篇。
大鯨方遠擊,沉灰獨未然。
知君嘯儔侶,短翮徒聯翩。
分享
译文
神池望不尽,沧波接远天。仪星像天河,落景类测泉。年深平房屋,路宽放倒戈船。参差下家禽,相映生云烟。浪花花开已合,风条文而且连。税马堤外,横船石岸前。美酒倾绿蚂蚁,飞天落红鲜。积水浮深智慧,明珠耀雅篇。大鲸方远打,沉灰单独未来。知道你招呼同伴伴侣,短翅人联翩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神池望不盡,滄波接遠天。儀星像天河,落景類測泉。年深平房屋,路寬放倒戈船。參差下家禽,相映生雲煙。浪花花開已合,風條文而且連。稅馬堤外,橫船石岸前。美酒傾綠螞蟻,飛天落紅鮮。積水浮深智慧,明珠耀雅篇。大鯨方遠打,沉灰單獨未來。知道你招呼同伴伴侶,短翅人聯翩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神池:指昆明池,古代昆明池是长安城外的一座大池,此处指代昆明池。沧波:指池中的波浪。仪星:指池水中的倒影,似星河。落景:指夕阳的景象。虞泉:传说中虞舜的泉,此处指昆明池中的泉。平馆宇:指昆明池周围的建筑。道泰:指国家太平。偃戈船:指停泊的船只。差池:指飞翔的鸟群。浪花:指水波中的泡沫。税马:指征税的马匹。金堤:指昆明池的堤坝。羽觞:古代的一种酒杯。绿蚁:指酒上的泡沫。明珠:比喻美好的诗文。雅篇:指优美的文章。大鲸:比喻强大的势力。远击:指远方的打击。沉灰:指沉没的灰烬,此处比喻隐忍不发。知君:指了解这位朋友。啸俦侣:指与朋友一起高歌。短翮:指短小的翅膀,此处比喻才能不足。徒联翩:指徒然地飞翔。神池:指昆明池,古代昆明池是長安城外的一座大池,此處指代昆明池。滄波:指池中的波浪。儀星:指池水中的倒影,似星河。落景:指夕陽的景象。虞泉:傳說中虞舜的泉,此處指昆明池中的泉。平館宇:指昆明池周圍的建築。道泰:指國家太平。偃戈船:指停泊的船隻。差池:指飛翔的鳥羣。浪花:指水波中的泡沫。稅馬:指徵稅的馬匹。金堤:指昆明池的堤壩。羽觴:古代的一種酒杯。綠蟻:指酒上的泡沫。明珠:比喻美好的詩文。雅篇:指優美的文章。大鯨:比喻強大的勢力。遠擊:指遠方的打擊。沉灰:指沉沒的灰燼,此處比喻隱忍不發。知君:指了解這位朋友。嘯儔侶:指與朋友一起高歌。短翮:指短小的翅膀,此處比喻才能不足。徒聯翩:指徒然地飛翔。
赏析
神池望不尽,沧波接远天。仪星像天河,落景类测泉。年深平房屋,路宽放倒戈船。参差下家禽,相映生云烟。浪花花开已合,风条文而且连。税马堤外,横船石岸前。美酒倾绿蚂蚁,飞天落红鲜。积水浮深智慧,明珠耀雅篇。大鲸方远打,沉灰单独未来。知道你招呼同伴伴侣,短翅人联翩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神池望不盡,滄波接遠天。儀星像天河,落景類測泉。年深平房屋,路寬放倒戈船。參差下家禽,相映生雲煙。浪花花開已合,風條文而且連。稅馬堤外,橫船石岸前。美酒傾綠螞蟻,飛天落紅鮮。積水浮深智慧,明珠耀雅篇。大鯨方遠打,沉灰單獨未來。知道你招呼同伴伴侶,短翅人聯翩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考