杂曲歌辞。妾薄命 雜曲歌辭。妾薄命

zá qū gē cí qiè báo mìng

李百药 李百藥

lǐ bǎi yào · táng

标签: 诗词詩詞

tuánshànqiūfēngzhǎngményuèmíng

xiūwénbèihènshuōyāoqīng

tàichángyīngzuìliújūnhéngdàichéng

héngchénměishèmèngjìngchéng

团扇秋风起,长门夜月明。

羞闻拊背入,恨说舞腰轻。

太常应已醉,刘君恒带酲。

横陈每虚设,吉梦竟何成。

團扇秋風起,長門夜月明。

羞聞拊背入,恨說舞腰輕。

太常應已醉,劉君恆帶酲。

橫陳每虛設,吉夢竟何成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

团扇秋风起,长门夜月明。羞听说拍背入,遗憾说舞腰轻。太常应该已经醉了,刘先生总是带着醒。横陈每虚设,吉梦最终会成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考團扇秋風起,長門夜月明。羞聽說拍背入,遺憾說舞腰輕。太常應該已經醉了,劉先生總是帶着醒。橫陳每虛設,吉夢最終會成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 团扇:古代宫女常用之物,这里代指宫女。2. 长门:汉宫中皇后所居之门,这里代指皇后。3. 拊背:轻拍背部,表示宠爱。4. 舞腰轻:指舞蹈时腰肢轻盈。5. 太常:古代官名,掌管祭祀礼仪。6. 刘君:指汉武帝宠妃刘娥。7. 酲:酒醉。8. 横陈:指女子的卧姿。9. 吉梦:指吉祥的好梦。1. 團扇:古代宮女常用之物,這裏代指宮女。2. 長門:漢宮中皇后所居之門,這裏代指皇后。3. 拊背:輕拍背部,表示寵愛。4. 舞腰輕:指舞蹈時腰肢輕盈。5. 太常:古代官名,掌管祭祀禮儀。6. 劉君:指漢武帝寵妃劉娥。7. 酲:酒醉。8. 橫陳:指女子的臥姿。9. 吉夢:指吉祥的好夢。

赏析

团扇秋风起,长门夜月明。羞听说拍背入,遗憾说舞腰轻。太常应该已经醉了,刘先生总是带着醒。横陈每虚设,吉梦最终会成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考團扇秋風起,長門夜月明。羞聽說拍背入,遺憾說舞腰輕。太常應該已經醉了,劉先生總是帶着醒。橫陳每虛設,吉夢最終會成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表