乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回 樂府雜曲·鼓吹曲辭·上之回
三十六离宫，楼台与天通。
阁道步行月，美人愁烟空。
恩疏宠不及，桃李伤春风。
淫乐意何极，金舆向回中。
万乘出黄道，千旗扬彩虹。
前军细柳北，后骑甘泉东。
岂问渭川老，宁邀襄野童。
秋暮瑶池宴，归来乐未穷。
三十六離宮，樓臺與天通。
閣道步行月，美人愁煙空。
恩疏寵不及，桃李傷春風。
淫樂意何極，金輿向回中。
萬乘出黃道，千旗揚彩虹。
前軍細柳北，後騎甘泉東。
豈問渭川老，寧邀襄野童。
秋暮瑤池宴，歸來樂未窮。
分享
译文
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。栈道步行时间，美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。恩情疏远宠不及，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。荒淫享乐什么极，好让他的车驾早日回到汉宫之中。万辆在黄道，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。前驻军在细柳北，和甘泉宫检阅军队。怎么问渭川老，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天。秋暮瑶池宴，归来其乐无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上林苑有離宮三十六所，離宮高聳入雲，樓臺和天相連。棧道步行時間，美人在煙霧迷茫中帶着點點愁緒。恩情疏遠寵不及，桃李似乎也在春風中爲美人今日的孤寂而傷懷。荒淫享樂什麼極，好讓他的車駕早日回到漢宮之中。萬輛在黃道，錦旗在朝日的彩虹間飄揚。前駐軍在細柳北，和甘泉宮檢閱軍隊。怎麼問渭川老，也不知道君王是否能向襄野牧童詢問治國之道。真期望能夠有那一天。秋暮瑤池宴，歸來其樂無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。栈道步行时间，美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。恩情疏远宠不及，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。荒淫享乐什么极，好让他的车驾早日回到汉宫之中。万辆在黄道，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。前驻军在细柳北，和甘泉宫检阅军队。怎么问渭川老，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天。秋暮瑶池宴，归来其乐无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上林苑有離宮三十六所，離宮高聳入雲，樓臺和天相連。棧道步行時間，美人在煙霧迷茫中帶着點點愁緒。恩情疏遠寵不及，桃李似乎也在春風中爲美人今日的孤寂而傷懷。荒淫享樂什麼極，好讓他的車駕早日回到漢宮之中。萬輛在黃道，錦旗在朝日的彩虹間飄揚。前駐軍在細柳北，和甘泉宮檢閱軍隊。怎麼問渭川老，也不知道君王是否能向襄野牧童詢問治國之道。真期望能夠有那一天。秋暮瑤池宴，歸來其樂無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…