月夜听卢子顺弹琴 月夜聽盧子順彈琴
闲坐夜明月，幽人弹素琴。
忽闻悲风调，宛若寒松吟。
白雪乱纤手，绿水清虚心。
钟期久已没，世上无知音。
閒坐夜明月，幽人彈素琴。
忽聞悲風調，宛若寒松吟。
白雪亂纖手，綠水清虛心。
鍾期久已沒，世上無知音。
分享
译文
闲坐夜晚明月，隐士弹素琴。忽然听到悲风调，仿佛寒松吟。白雪乱纤细的手，绿色水清静虚心。钟期早已经消失，世上没有知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒坐夜晚明月，隱士彈素琴。忽然聽到悲風調，彷彿寒松吟。白雪亂纖細的手，綠色水清靜虛心。鍾期早已經消失，世上沒有知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1.闲夜坐明月，一作“闲坐夜明月”。 2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》：《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》，并琴曲名。 3.钟期：指钟子期。《列子·汤问》说，俞伯牙善于弹琴，钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴，志在高山，钟子期说：“善哉，峨峨兮若泰山。”志在流水，钟子期说：“善哉，洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容，钟于期都能听出来。 4.《风俗通》：俞伯牙方鼓琴，钟子期听之，而意在高山，子期曰：“善哉乎！巍巍若泰山。”顷之间，而意在流水，子期曰：“善哉乎！汤汤若江河。”子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓，以世无足为知音者也。1.閒夜坐明月，一作“閒坐夜明月”。 2.釋居月《琴曲譜錄》有《悲風操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》：《陽春》、《白雪》、《綠水》、《悲風》、《幽蘭》、《別鶴》，並琴曲名。 3.鍾期：指鍾子期。《列子·湯問》說，俞伯牙善於彈琴，鍾子期善於聽琴。俞伯牙彈琴，志在高山，鍾子期說：“善哉，峨峨兮若泰山。”志在流水，鍾子期說：“善哉，洋洋兮若江河。”俞伯牙要表達的內容，鍾於期都能聽出來。 4.《風俗通》：俞伯牙方鼓琴，鍾子期聽之，而意在高山，子期曰：“善哉乎！巍巍若泰山。”頃之間，而意在流水，子期曰：“善哉乎！湯湯若江河。”子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓，以世無足爲知音者也。
赏析
闲坐夜晚明月，隐士弹素琴。忽然听到悲风调，仿佛寒松吟。白雪乱纤细的手，绿色水清静虚心。钟期早已经消失，世上没有知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒坐夜晚明月，隱士彈素琴。忽然聽到悲風調，彷彿寒松吟。白雪亂纖細的手，綠色水清靜虛心。鍾期早已經消失，世上沒有知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考