闷书悶書

mèn shū

lǐ chāng fú · táng

病bìng来lái难nán处chù早zǎo秋qiū天tiān，一yī径jìng无wú人rén树shù有yǒu蝉chán。

归guī计jì未wèi成chéng书shū半bàn卷juǎn，中zhōng宵xiāo多duō梦mèng昼zhòu多duō眠mián。

病来难处早秋天，一径无人树有蝉。

归计未成书半卷，中宵多梦昼多眠。

病來難處早秋天，一徑無人樹有蟬。

歸計未成書半卷，中宵多夢晝多眠。

译文

病来难处理早秋季天，一经没有人树有蝉。回家的计划尚未成书半卷，半夜多梦白天多睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病來難處理早秋季天，一經沒有人樹有蟬。回家的計劃尚未成書半卷，半夜多夢白天多睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…