谒丞相祠观八阵图 謁丞相祠觀八陣圖
人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒。
千家陵谷几变迁,此石不移自章武。
本由黄帝古兵法,六十四以八为伍。
髯孙且惧促达走,贼操游魂何敢拒。
刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓。
一片丹心天地间,万世闻风犹御侮。
我来起敬凛如生,再拜一言公必取。
瀼流东截阵图前,寝隳城壁颓民宇。
能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚。
常使夔人知感公,踏碛年年吊千古。
人言忠孝不磨滅,神物護持存水滸。
千家陵谷幾變遷,此石不移自章武。
本由黃帝古兵法,六十四以八爲伍。
髯孫且懼促達走,賊操遊魂何敢拒。
刻銘沙石水底碑,教戰石存山下鼓。
一片丹心天地間,萬世聞風猶禦侮。
我來起敬凜如生,再拜一言公必取。
瀼流東截陣圖前,寢隳城壁頹民宇。
能安拳石止波流,願回瀼患思民撫。
常使夔人知感公,踏磧年年吊千古。
分享
译文
人们说忠孝不能磨灭,神物保护持存水浒。千家陵谷几乎变迁,这块石头不改变从章。本由黄帝古代兵法,六十四卦用八为伍。髯孙又害怕催促达逃跑,贼操游魂怎么敢抗拒。刻铭沙石水底碑,军训石在山下鼓。一片红色心天地间,万世听到风还是抵御外侮。我来奉行冷峻生,拜了两拜一句话你一定会取。朱音茎流束截阵图前,停止毁坏城墙坍塌民宇。能安拳石停止随波逐流,希望回攘患思民抚。常使夔人感激你,踏沙漠年年吊千古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們說忠孝不能磨滅,神物保護持存水滸。千家陵谷幾乎變遷,這塊石頭不改變從章。本由黃帝古代兵法,六十四卦用八爲伍。髯孫又害怕催促達逃跑,賊操遊魂怎麼敢抗拒。刻銘沙石水底碑,軍訓石在山下鼓。一片紅色心天地間,萬世聽到風還是抵禦外侮。我來奉行冷峻生,拜了兩拜一句話你一定會取。朱音莖流束截陣圖前,停止毀壞城牆坍塌民宇。能安拳石停止隨波逐流,希望回攘患思民撫。常使夔人感激你,踏沙漠年年吊千古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及的'八阵图'是指古代军事阵法,此处指代诸葛亮所设。'章武'指刘备的年号,此处指诸葛亮去世后。'黄帝古兵法'指的是《黄帝阴符经》中的兵法。'髯孙'指孙权,'贼操'指曹操。'刻铭沙石水底碑'指刻在沙石上的碑文,'教战石'指用来训练士兵的石头。'瀼流'指瀼水,'夔人'指夔州(今重庆奉节)的百姓。整首诗表达了作者对诸葛亮的敬仰和怀念之情。詩中提及的'八陣圖'是指古代軍事陣法,此處指代諸葛亮所設。'章武'指劉備的年號,此處指諸葛亮去世後。'黃帝古兵法'指的是《黃帝陰符經》中的兵法。'髯孫'指孫權,'賊操'指曹操。'刻銘沙石水底碑'指刻在沙石上的碑文,'教戰石'指用來訓練士兵的石頭。'瀼流'指瀼水,'夔人'指夔州(今重慶奉節)的百姓。整首詩表達了作者對諸葛亮的敬仰和懷念之情。
赏析
人们说忠孝不能磨灭,神物保护持存水浒。千家陵谷几乎变迁,这块石头不改变从章。本由黄帝古代兵法,六十四卦用八为伍。髯孙又害怕催促达逃跑,贼操游魂怎么敢抗拒。刻铭沙石水底碑,军训石在山下鼓。一片红色心天地间,万世听到风还是抵御外侮。我来奉行冷峻生,拜了两拜一句话你一定会取。朱音茎流束截阵图前,停止毁坏城墙坍塌民宇。能安拳石停止随波逐流,希望回攘患思民抚。常使夔人感激你,踏沙漠年年吊千古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們說忠孝不能磨滅,神物保護持存水滸。千家陵谷幾乎變遷,這塊石頭不改變從章。本由黃帝古代兵法,六十四卦用八爲伍。髯孫又害怕催促達逃跑,賊操遊魂怎麼敢抗拒。刻銘沙石水底碑,軍訓石在山下鼓。一片紅色心天地間,萬世聽到風還是抵禦外侮。我來奉行冷峻生,拜了兩拜一句話你一定會取。朱音莖流束截陣圖前,停止毀壞城牆坍塌民宇。能安拳石停止隨波逐流,希望回攘患思民撫。常使夔人感激你,踏沙漠年年吊千古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考