仰山 仰山

yǎng shān

李冲元 李衝元

lǐ chōng yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

yúnzuòrénjiānliúshuǐkōngchuánwàishēng

lǎobǎiyángāozhuǎnshòuhánhuāzhùzhuìháishēng

孤云欲作人间雨,流水空传物外声。

老柏倚岩高转瘦,寒花著雨坠还生。

孤雲欲作人間雨,流水空傳物外聲。

老柏倚巖高轉瘦,寒花著雨墜還生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我说要做人间降,流水空传物外声。老柏树倚岩高转瘦,寒花著雨坠回生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說要做人間降,流水空傳物外聲。老柏樹倚巖高轉瘦,寒花著雨墜回生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一幅山水画面。首句‘孤云欲作人间雨’中的‘孤云’指单独的云朵,‘人间雨’指即将落下的雨。次句‘流水空传物外声’中的‘物外声’指超出常规的声音。第三句‘老柏倚岩高转瘦’写老柏树依靠岩石而显得更高更瘦。最后一句‘寒花著雨坠还生’描述了花朵在雨中落下后又重新生长的景象。全诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对生命力的赞美和对自然之美的感悟。此詩描繪了一幅山水畫面。首句‘孤雲欲作人間雨’中的‘孤雲’指單獨的雲朵,‘人間雨’指即將落下的雨。次句‘流水空傳物外聲’中的‘物外聲’指超出常規的聲音。第三句‘老柏倚巖高轉瘦’寫老柏樹依靠岩石而顯得更高更瘦。最後一句‘寒花著雨墜還生’描述了花朵在雨中落下後又重新生長的景象。全詩通過對自然景物的描繪,表達了詩人對生命力的讚美和對自然之美的感悟。

赏析

我说要做人间降,流水空传物外声。老柏树倚岩高转瘦,寒花著雨坠回生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說要做人間降,流水空傳物外聲。老柏樹倚巖高轉瘦,寒花著雨墜回生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表