次韵明孺见遗之什 次韻明孺見遺之什
世家传子又传孙,岂较前身与后身。
知足已如仓庾民,忘怀真是葛天民。
骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦。
白屋朱门果非是,万钱日食是何人。
世家傳子又傳孫,豈較前身與後身。
知足已如倉庾民,忘懷真是葛天民。
騎鯨又見詩無敵,射虎何須武絕倫。
白屋朱門果非是,萬錢日食是何人。
分享
译文
世家传子又传孙,难道比前身和后身。知足已如粮仓人民,忘记真是葛天氏百姓。骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦。白屋朱门果然不是这样,万钱日食是什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世家傳子又傳孫,難道比前身和後身。知足已如糧倉人民,忘記真是葛天氏百姓。騎鯨又見詩無敵,射虎何須武絕倫。白屋朱門果然不是這樣,萬錢日食是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
世家传子又传孙:世家大族的后代又传给了孙子,作者在这里表达了对家族传承的思考。知足已如仓庾民:已经满足如仓库里堆满粮食的百姓,形容满足于现状。忘怀真是葛天民:完全忘记世俗纷扰的人,如同传说中的葛天氏的百姓。骑鲸又见诗无敌:骑着鲸鱼再次见到诗才无人能敌,形容诗才卓越。射虎何须武绝伦:射杀老虎何必需要武艺超群,意指不必依赖武力。白屋朱门果非是:白色的茅屋和红色的门并不是真正的富有,指出外表并不能代表内在。万钱日食是何人:每天消耗万钱的人是何等人物,表达对奢侈生活的质疑。世家傳子又傳孫:世家大族的後代又傳給了孫子,作者在這裏表達了對家族傳承的思考。知足已如倉庾民:已經滿足如倉庫裏堆滿糧食的百姓,形容滿足於現狀。忘懷真是葛天民:完全忘記世俗紛擾的人,如同傳說中的葛天氏的百姓。騎鯨又見詩無敵:騎着鯨魚再次見到詩才無人能敵,形容詩才卓越。射虎何須武絕倫:射殺老虎何必需要武藝超羣,意指不必依賴武力。白屋朱門果非是:白色的茅屋和紅色的門並不是真正的富有,指出外表並不能代表內在。萬錢日食是何人:每天消耗萬錢的人是何等人物,表達對奢侈生活的質疑。
赏析
世家传子又传孙,难道比前身和后身。知足已如粮仓人民,忘记真是葛天氏百姓。骑鲸又见诗无敌,射虎何须武绝伦。白屋朱门果然不是这样,万钱日食是什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世家傳子又傳孫,難道比前身和後身。知足已如糧倉人民,忘記真是葛天氏百姓。騎鯨又見詩無敵,射虎何須武絕倫。白屋朱門果然不是這樣,萬錢日食是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考