观潮二首 觀潮二首

guān cháo èr shǒu

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi舶bó忽hū惊jīng风fēng打dǎ头tóu，观guān澜lán又yòu破pò一yī年nián秋qiū。

若ruò为wèi尽jǐn作zuò杯bēi中zhōng物wù，安ān得dé飞fēi来lái枕zhěn下xià流liú。

岂qǐ计jì双shuāng凫fú兼jiān乘chéng雁yàn，谁shuí分fēn去qù马mǎ与yǔ来lái牛niú。

君jūn王wáng大dà业yè追zhuī神shén禹yǔ，前qián日rì黄huáng龙lóng已yǐ负fù舟zhōu。

海舶忽惊风打头，观澜又破一年秋。

若为尽作杯中物，安得飞来枕下流。

岂计双凫兼乘雁，谁分去马与来牛。

君王大业追神禹，前日黄龙已负舟。

海舶忽驚風打頭，觀瀾又破一年秋。

若爲盡作杯中物，安得飛來枕下流。

豈計雙鳧兼乘雁，誰分去馬與來牛。

君王大業追神禹，前日黃龍已負舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海船忽然惊风打头，观澜又破了一年秋季。如果为全作杯里的东西，怎么能飞过来在下游。怎么计算双凫兼乘雁，谁分离开来马和牛。君王大业追神禹，前几天黄龙已经背着船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海船忽然驚風打頭，觀瀾又破了一年秋季。如果爲全作杯裏的東西，怎麼能飛過來在下游。怎麼計算雙鳧兼乘雁，誰分離開來馬和牛。君王大業追神禹，前幾天黃龍已經揹着船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在海边观潮时所见所感，借景抒情，抒发了对历史伟业的敬仰和对人生无常的感慨。'海舶忽惊风打头'形容风大浪急，'观澜又破一年秋'意指岁月如梭，'若为尽作杯中物，安得飞来枕下流'表达了诗人对功名利禄的看淡，'岂计双凫兼乘雁，谁分去马与来牛'反映了诗人超然物外的态度，'君王大业追神禹，前日黄龙已负舟'则是对古代伟人功业的赞叹。本詩描繪了作者在海邊觀潮時所見所感，借景抒情，抒發了對歷史偉業的敬仰和對人生無常的感慨。'海舶忽驚風打頭'形容風大浪急，'觀瀾又破一年秋'意指歲月如梭，'若爲盡作杯中物，安得飛來枕下流'表達了詩人對功名利祿的看淡，'豈計雙鳧兼乘雁，誰分去馬與來牛'反映了詩人超然物外的態度，'君王大業追神禹，前日黃龍已負舟'則是對古代偉人功業的讚歎。

赏析

海船忽然惊风打头，观澜又破了一年秋季。如果为全作杯里的东西，怎么能飞过来在下游。怎么计算双凫兼乘雁，谁分离开来马和牛。君王大业追神禹，前几天黄龙已经背着船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海船忽然驚風打頭，觀瀾又破了一年秋季。如果爲全作杯裏的東西，怎麼能飛過來在下游。怎麼計算雙鳧兼乘雁，誰分離開來馬和牛。君王大業追神禹，前幾天黃龍已經揹着船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表