过德孺池上二首 過德孺池上二首
树色溪光五月寒,幅巾藜杖接清欢。
吞声鸟自屏中过,倒影山从镜里看。
佳处唯堪著胸次,平生久已付毫端。
向来未筑沙堤路,岂信东山有谢安。
樹色溪光五月寒,幅巾藜杖接清歡。
吞聲鳥自屏中過,倒影山從鏡裏看。
佳處唯堪著胸次,平生久已付毫端。
向來未築沙堤路,豈信東山有謝安。
分享
译文
树影溪光五月寒,幅巾藜杖接清欢。吞声鸟自屏中超过,倒影山从镜子里看。佳处只有忍受着胸前,平时已经交付毫端。刚才还没有修筑沙堤路,难道真有谢安隐居东山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹影溪光五月寒,幅巾藜杖接清歡。吞聲鳥自屏中超過,倒影山從鏡子裏看。佳處只有忍受着胸前,平時已經交付毫端。剛纔還沒有修築沙堤路,難道真有謝安隱居東山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了五月时节山溪之景,诗人以简洁的语言勾勒出一幅清新幽静的画面。'吞声鸟自屏中过'意指鸟儿在屏风后飞过,'倒影山从镜里看'则形容山影倒映在水中,如同镜中观景。诗中'佳处唯堪著胸次'表达了诗人对美景的喜爱与感慨,'平生久已付毫端'则反映了诗人对山水之美的追求。'向来未筑沙堤路'与'岂信东山有谢安'两句,借用了东晋谢安的典故,表达了诗人对于隐逸生活的向往。本詩描繪了五月時節山溪之景,詩人以簡潔的語言勾勒出一幅清新幽靜的畫面。'吞聲鳥自屏中過'意指鳥兒在屏風後飛過,'倒影山從鏡裏看'則形容山影倒映在水中,如同鏡中觀景。詩中'佳處唯堪著胸次'表達了詩人對美景的喜愛與感慨,'平生久已付毫端'則反映了詩人對山水之美的追求。'向來未築沙堤路'與'豈信東山有謝安'兩句,借用了東晉謝安的典故,表達了詩人對於隱逸生活的嚮往。
赏析
树影溪光五月寒,幅巾藜杖接清欢。吞声鸟自屏中超过,倒影山从镜子里看。佳处只有忍受着胸前,平时已经交付毫端。刚才还没有修筑沙堤路,难道真有谢安隐居东山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹影溪光五月寒,幅巾藜杖接清歡。吞聲鳥自屏中超過,倒影山從鏡子裏看。佳處只有忍受着胸前,平時已經交付毫端。剛纔還沒有修築沙堤路,難道真有謝安隱居東山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考