过德孺池上二首 過德孺池上二首
谁堪秋热与春寒,北客南州有底欢。
酒熟但招吾辈饮,诗成莫与俗人看。
眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。
口诵离骚手遮日,梦魂不敢到长安。
誰堪秋熱與春寒,北客南州有底歡。
酒熟但招吾輩飲,詩成莫與俗人看。
眼明白鳥清溪上,心折黃鸝碧樹端。
口誦離騷手遮日,夢魂不敢到長安。
分享
译文
谁堪秋热与春寒,北客南州有底欢心。酒成熟只招我们喝,诗成别跟一般人看。眼睛明亮白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。口诵离骚手遮天,梦魂不敢到长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰堪秋熱與春寒,北客南州有底歡心。酒成熟只招我們喝,詩成別跟一般人看。眼睛明亮白鳥清溪上,心折黃鸝碧樹端。口誦離騷手遮天,夢魂不敢到長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘秋热’与‘春寒’对比,表达了作者对季节变化的感慨;‘北客南州’指作者身处异乡,‘有底欢’则反衬出作者的孤独与无奈;‘酒熟’与‘诗成’是作者与友人的欢聚,‘俗人’则是对世俗的排斥;‘眼明白鸟清溪上’与‘心折黄鹂碧树端’描绘了自然美景,而‘口诵离骚手遮日’与‘梦魂不敢到长安’则表达了作者对理想与现实差距的痛苦与无奈。詩中‘秋熱’與‘春寒’對比,表達了作者對季節變化的感慨;‘北客南州’指作者身處異鄉,‘有底歡’則反襯出作者的孤獨與無奈;‘酒熟’與‘詩成’是作者與友人的歡聚,‘俗人’則是對世俗的排斥;‘眼明白鳥清溪上’與‘心折黃鸝碧樹端’描繪了自然美景,而‘口誦離騷手遮日’與‘夢魂不敢到長安’則表達了作者對理想與現實差距的痛苦與無奈。
赏析
谁堪秋热与春寒,北客南州有底欢心。酒成熟只招我们喝,诗成别跟一般人看。眼睛明亮白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。口诵离骚手遮天,梦魂不敢到长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰堪秋熱與春寒,北客南州有底歡心。酒成熟只招我們喝,詩成別跟一般人看。眼睛明亮白鳥清溪上,心折黃鸝碧樹端。口誦離騷手遮天,夢魂不敢到長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考