闻梅聞梅

wén méi

lǐ chù quán · sòng

岩yán寺sì报bào梅méi开kāi，可kě是shì知zhī时shí节jié。

映yìng竹zhú已yǐ萧xiāo疏shū，临lín流liú复fù清qīng绝jué。

正zhèng须xū幽yōu士shì赏shǎng，莫mò纵zòng狂kuáng僧sēng折zhé。

山shān寒hán云yún雾wù深shēn，日rì暮mù更gèng飞fēi雪xuě。

岩寺报梅开，可是知时节。

映竹已萧疏，临流复清绝。

正须幽士赏，莫纵狂僧折。

山寒云雾深，日暮更飞雪。

巖寺報梅開，可是知時節。

映竹已蕭疏，臨流復清絕。

正須幽士賞，莫縱狂僧折。

山寒雲霧深，日暮更飛雪。

译文

岩寺报告梅开，可能是知道时节。映竹已萧疏，临流又清了。正需要幽士赏，没有放狂僧折。山冷云雾深，每天晚上再飞雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖寺報告梅開，可能是知道時節。映竹已蕭疏，臨流又清了。正需要幽士賞，沒有放狂僧折。山冷雲霧深，每天晚上再飛雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…