南天动乱，适将去国，忆天问军中 南天動亂，適將去國，憶天問軍中

nán tiān dòng luàn shì jiāng qù guó yì tiān wèn jūn zhōng

李大钊 近代 李大釗 近代

lǐ dà zhāo · jìn dài

标签： 诗词詩詞

班bān生shēng此cǐ去qù意yì何hé云yún？

破pò碎suì神shén州zhōu日rì已yǐ曛xūn。

⒀

去qù国guó徒tú深shēn屈qū子zi恨hèn，靖jìng氛fēn空kōng说shuō岳yuè家jiā军jūn。

⒁

风fēng尘chén河hé北běi音yīn书shū断duàn，戎róng马mǎ江jiāng南nán羽yǔ檄xí纷fēn。

⒂

无wú限xiàn伤shāng心xīn劫jié后hòu话huà，连lián天tiān烽fēng火huǒ独dú思sī君jūn。

⒃

班生此去意何云？

破碎神州日已曛。

⒀

去国徒深屈子恨，靖氛空说岳家军。

⒁

风尘河北音书断，戎马江南羽檄纷。

⒂

无限伤心劫后话，连天烽火独思君。

⒃

班生此去意何雲？

破碎神州日已曛。

⒀

去國徒深屈子恨，靖氛空說岳家軍。

⒁

風塵河北音書斷，戎馬江南羽檄紛。

⒂

無限傷心劫後話，連天烽火獨思君。

⒃

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

班生此去意怎么说？破碎神州已经曛。⒀离国人对屈原恨，靖氛空说岳家军。⒁风尘河北音书断，战马江南羽檄纠纷。⒂无限伤心劫持后话，连天子烽火独自想你。⒃ * 此部分翻译来自AI，仅供参考班生此去意怎麼說？破碎神州已經曛。⒀離國人對屈原恨，靖氛空說岳家軍。⒁風塵河北音書斷，戰馬江南羽檄糾紛。⒂無限傷心劫持後話，連天子烽火獨自想你。⒃ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 班生：指作者自己。2. 神州：指中国。3. 屈子：屈原，古代诗人，此处指代对国家的忧虑。4. 靖氛：平定战乱。5. 岳家军：岳飞领导的军队，此处借指抗敌军队。6. 风尘：形容战乱中的尘土飞扬。7. 羽檄纷：指战事频繁，军事文书传递频繁。8. 劫后：经历战乱之后。9. 烽火：古代战争时用来传递信号的烟火。1. 班生：指作者自己。2. 神州：指中國。3. 屈子：屈原，古代詩人，此處指代對國家的憂慮。4. 靖氛：平定戰亂。5. 岳家軍：岳飛領導的軍隊，此處借指抗敵軍隊。6. 風塵：形容戰亂中的塵土飛揚。7. 羽檄紛：指戰事頻繁，軍事文書傳遞頻繁。8. 劫後：經歷戰亂之後。9. 烽火：古代戰爭時用來傳遞信號的煙火。

赏析

班生此去意怎么说？破碎神州已经曛。⒀离国人对屈原恨，靖氛空说岳家军。⒁风尘河北音书断，战马江南羽檄纠纷。⒂无限伤心劫持后话，连天子烽火独自想你。⒃ * 此部分翻译来自AI，仅供参考班生此去意怎麼說？破碎神州已經曛。⒀離國人對屈原恨，靖氛空說岳家軍。⒁風塵河北音書斷，戰馬江南羽檄糾紛。⒂無限傷心劫持後話，連天子烽火獨自想你。⒃ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表