春暮思平泉杂咏二十首。海石楠 春暮思平泉雜詠二十首。海石楠

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu hǎi shí nán

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

昔xī见jiàn历lì阳yáng山shān，鸡jī笼lóng已yǐ孤gū秀xiù。

今jīn看kàn海hǎi峤jiào树shù，翠cuì盖gài何hé幽yōu茂mào。

霰xiàn雪xuě讵jù能néng侵qīn，烟yān岚lán自zì相xiāng揉róu。

攀pān条tiáo独dú临lín憩qì，况kuàng值zhí清qīng阴yīn昼zhòu。

昔见历阳山，鸡笼已孤秀。

今看海峤树，翠盖何幽茂。

霰雪讵能侵，烟岚自相揉。

攀条独临憩，况值清阴昼。

昔見歷陽山，雞籠已孤秀。

今看海嶠樹，翠蓋何幽茂。

霰雪詎能侵，煙嵐自相揉。

攀條獨臨憩，況值清陰晝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以前看见历阳山，鸡笼已孤秀。现在看海峤树，翡翠是什么幽深茂盛。霰雪能侵犯，烟岚自相揉。攀着枝条独自面对休息，何况正值清阴白天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前看見歷陽山，雞籠已孤秀。現在看海嶠樹，翡翠是什麼幽深茂盛。霰雪能侵犯，煙嵐自相揉。攀着枝條獨自面對休息，何況正值清陰白天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

历阳山：指历阳县的山，鸡笼：指鸡笼山，位于历阳县；海峤树：指海岛上的树木；翠盖：指树木茂密的枝叶；烟岚：指山间的云雾；霰雪：指小雪；侵：指侵袭。诗句描绘了海岛上的树木茂盛，不畏雪雾，诗人独自攀枝休息，享受着清幽的午后时光。歷陽山：指歷陽縣的山，雞籠：指雞籠山，位於歷陽縣；海嶠樹：指海島上的樹木；翠蓋：指樹木茂密的枝葉；煙嵐：指山間的雲霧；霰雪：指小雪；侵：指侵襲。詩句描繪了海島上的樹木茂盛，不畏雪霧，詩人獨自攀枝休息，享受着清幽的午後時光。

赏析

以前看见历阳山，鸡笼已孤秀。现在看海峤树，翡翠是什么幽深茂盛。霰雪能侵犯，烟岚自相揉。攀着枝条独自面对休息，何况正值清阴白天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前看見歷陽山，雞籠已孤秀。現在看海嶠樹，翡翠是什麼幽深茂盛。霰雪能侵犯，煙嵐自相揉。攀着枝條獨自面對休息，何況正值清陰白天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表