春暮思平泉杂咏二十首。红桂树 春暮思平泉雜詠二十首。紅桂樹
欲求尘外物,此树是瑶林。
后素合馀绚,如丹见本心。
妍姿无点辱,芳意托幽深。
愿以鲜葩色,凌霜照碧浔。
欲求塵外物,此樹是瑤林。
後素合餘絢,如丹見本心。
妍姿無點辱,芳意託幽深。
願以鮮葩色,凌霜照碧潯。
分享
译文
想寻求尘外物,这棵树是瑶林。后素合多绚丽,如丹见本心。妍姿没有一点耻辱,芳意托深。愿以新鲜花卉颜色,凌霜照碧得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想尋求塵外物,這棵樹是瑤林。後素合多絢麗,如丹見本心。妍姿沒有一點恥辱,芳意託深。願以新鮮花卉顏色,凌霜照碧得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶林:指仙境般的树林。后素合馀绚:指树干的本色与枝叶的华丽相融合。如丹见本心:如同丹砂一般显现出树的真心。妍姿无点辱:形容树姿优美,没有一点瑕疵。芳意托幽深:指树散发出的芬芳寄托在深远之处。鲜葩色:指鲜艳的花朵颜色。凌霜照碧浔:指在霜雪中依然鲜艳,照亮碧绿的水面。瑤林:指仙境般的樹林。後素合餘絢:指樹幹的本色與枝葉的華麗相融合。如丹見本心:如同丹砂一般顯現出樹的真心。妍姿無點辱:形容樹姿優美,沒有一點瑕疵。芳意託幽深:指樹散發出的芬芳寄託在深遠之處。鮮葩色:指鮮豔的花朵顏色。凌霜照碧潯:指在霜雪中依然鮮豔,照亮碧綠的水面。
赏析
想寻求尘外物,这棵树是瑶林。后素合多绚丽,如丹见本心。妍姿没有一点耻辱,芳意托深。愿以新鲜花卉颜色,凌霜照碧得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想尋求塵外物,這棵樹是瑤林。後素合多絢麗,如丹見本心。妍姿沒有一點恥辱,芳意託深。願以新鮮花卉顏色,凌霜照碧得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考