春暮思平泉杂咏二十首。㶉𫛶 春暮思平泉雜詠二十首。鸂鶒

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu xī chì

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng沚zhǐ双shuāng㶉xī𫛶chì，前qián年nián海hǎi上shàng雏chú。

今jīn来lái恋liàn洲zhōu屿yǔ，思sī若ruò在zài江jiāng湖hú。

欲yù起qǐ摇yáo荷hé盖gài，闲xián飞fēi溅jiàn水shuǐ珠zhū。

不bù能néng常cháng泛fàn泛fàn，惟wéi作zuò逐zhú波bō凫fú。

清沚双㶉𫛶，前年海上雏。

今来恋洲屿，思若在江湖。

欲起摇荷盖，闲飞溅水珠。

不能常泛泛，惟作逐波凫。

清沚雙鸂鶒，前年海上雛。

今來戀洲嶼，思若在江湖。

欲起搖荷蓋，閒飛濺水珠。

不能常泛泛，惟作逐波鳧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清洲双鹚机，前一年海上小鸟。现在来恋洲岛屿，想想如果在江湖。想起来摇荷叶盖，熟悉飞溅水珠。不能常泛泛，只有作逐波野鸭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清洲雙鷀機，前一年海上小鳥。現在來戀洲島嶼，想想如果在江湖。想起來搖荷葉蓋，熟悉飛濺水珠。不能常泛泛，只有作逐波野鴨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以春暮时节的㶉𫛶为题材，通过对㶉𫛶的描写，表达了诗人对往昔江湖生活的怀念之情。㶉𫛶，即鸳鸯，寓意恩爱。‘清沚’指清澈的池塘，‘洲屿’指水中的小岛，‘荷盖’指荷叶，‘泛泛’指随波逐流，‘逐波凫’指追随波涛的鸭子。诗人以㶉𫛶自比，抒发了对往昔自由自在生活的向往。本詩以春暮時節的鸂鶒爲題材，通過對鸂鶒的描寫，表達了詩人對往昔江湖生活的懷念之情。鸂鶒，即鴛鴦，寓意恩愛。‘清沚’指清澈的池塘，‘洲嶼’指水中的小島，‘荷蓋’指荷葉，‘泛泛’指隨波逐流，‘逐波鳧’指追隨波濤的鴨子。詩人以鸂鶒自比，抒發了對往昔自由自在生活的嚮往。

赏析

清洲双鹚机，前一年海上小鸟。现在来恋洲岛屿，想想如果在江湖。想起来摇荷叶盖，熟悉飞溅水珠。不能常泛泛，只有作逐波野鸭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清洲雙鷀機，前一年海上小鳥。現在來戀洲島嶼，想想如果在江湖。想起來搖荷葉蓋，熟悉飛濺水珠。不能常泛泛，只有作逐波野鴨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表