春暮思平泉杂咏二十首·金松 春暮思平泉雜詠二十首·金松

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu jīn sōng

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

台tái岭lǐng生shēng奇qí树shù，佳jiā名míng世shì未wèi知zhī。

纤xiān纤xiān疑yí大dà菊jú，落luò落luò是shì松sōng枝zhī。

照zhào日rì含hán金jīn晰xī，笼lóng烟yān淡dàn翠cuì滋zī。

勿wù言yán人rén去qù晚wǎn，犹yóu有yǒu岁suì寒hán期qī。

台岭生奇树，佳名世未知。

纤纤疑大菊，落落是松枝。

照日含金晰，笼烟淡翠滋。

勿言人去晚，犹有岁寒期。

臺嶺生奇樹，佳名世未知。

纖纖疑大菊，落落是松枝。

照日含金晰，籠煙淡翠滋。

勿言人去晚，猶有歲寒期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

台岭生奇树，好叫世人不知道。纤纤怀疑大菊，落落是松树枝。照日含金晰，笼烟淡绿色发展。不要说别人去晚，还有一年寒冷期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺嶺生奇樹，好叫世人不知道。纖纖懷疑大菊，落落是松樹枝。照日含金晰，籠煙淡綠色發展。不要說別人去晚，還有一年寒冷期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

台岭：指台岭山，此处指生长奇树的地点。奇树：指珍奇的树木。佳名：美好的名字。世未知：世人不知道。纤纤：细长柔弱的样子。大菊：大型的菊花。落落：松树枝条松散的样子。照日：阳光照耀。含金晰：如同含着金色的光芒。笼烟：被烟雾笼罩。淡翠滋：淡雅的翠绿色。勿言：不要说。人去晚：人已经离开的时间晚。岁寒期：指岁末寒冬时节，比喻坚守节操。臺嶺：指臺嶺山，此處指生長奇樹的地點。奇樹：指珍奇的樹木。佳名：美好的名字。世未知：世人不知道。纖纖：細長柔弱的樣子。大菊：大型的菊花。落落：松樹枝條鬆散的樣子。照日：陽光照耀。含金晰：如同含着金色的光芒。籠煙：被煙霧籠罩。淡翠滋：淡雅的翠綠色。勿言：不要說。人去晚：人已經離開的時間晚。歲寒期：指歲末寒冬時節，比喻堅守節操。

赏析

台岭生奇树，好叫世人不知道。纤纤怀疑大菊，落落是松树枝。照日含金晰，笼烟淡绿色发展。不要说别人去晚，还有一年寒冷期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺嶺生奇樹，好叫世人不知道。纖纖懷疑大菊，落落是松樹枝。照日含金晰，籠煙淡綠色發展。不要說別人去晚，還有一年寒冷期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表