春暮思平泉杂咏二十首。西园 春暮思平泉雜詠二十首。西園
西园最多趣,永日自忘归。
石濑流清浅,风岑澹翠微。
晓翻红药艳,晴袅碧潭辉。
独望娟娟月,宵分半掩扉。
西園最多趣,永日自忘歸。
石瀨流清淺,風岑澹翠微。
曉翻紅藥豔,晴嫋碧潭輝。
獨望娟娟月,宵分半掩扉。
分享
译文
西园最多乐趣,永日自己忘却归去。石濑流清浅,风岑澹翠微。晓翻红药艳,晴袅碧潭辉。独自望着娟娟月,半夜半掩上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西園最多樂趣,永日自己忘卻歸去。石瀨流清淺,風岑澹翠微。曉翻紅藥豔,晴嫋碧潭輝。獨自望着娟娟月,半夜半掩上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人李德裕在西园中的闲适生活。‘西园’指的是诗人的私人园林。‘最多趣’表示园中乐趣无穷,诗人沉迷其中,以至于忘了时间。‘石濑’指山间清澈的溪流,‘风岑’指山峦。‘晓翻红药艳’描写清晨红药盛开的美景,‘晴袅碧潭辉’形容晴天碧潭的美丽。‘独望娟娟月’表现诗人独自欣赏月亮的宁静,‘宵分半掩扉’则描绘了深夜时分,诗人悄悄掩上门扉的情景。全诗充满了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。本詩描繪了詩人李德裕在西園中的閒適生活。‘西園’指的是詩人的私人園林。‘最多趣’表示園中樂趣無窮,詩人沉迷其中,以至於忘了時間。‘石瀨’指山間清澈的溪流,‘風岑’指山巒。‘曉翻紅藥豔’描寫清晨紅藥盛開的美景,‘晴嫋碧潭輝’形容晴天碧潭的美麗。‘獨望娟娟月’表現詩人獨自欣賞月亮的寧靜,‘宵分半掩扉’則描繪了深夜時分,詩人悄悄掩上門扉的情景。全詩充滿了對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。
赏析
西园最多乐趣,永日自己忘却归去。石濑流清浅,风岑澹翠微。晓翻红药艳,晴袅碧潭辉。独自望着娟娟月,半夜半掩上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西園最多樂趣,永日自己忘卻歸去。石瀨流清淺,風岑澹翠微。曉翻紅藥豔,晴嫋碧潭輝。獨自望着娟娟月,半夜半掩上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考