房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作 房公舊竹亭聞琴緬慕風流神期如在因重題此作

fáng gōng jiù zhú tíng wén qín miǎn mù fēng liú shén qī rú zài yīn zhòng tí cǐ zuò

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

流liú水shuǐ音yīn长zhǎng在zài，青qīng霞xiá意yì不bù传chuán。

独dú悲bēi形xíng解jiě后hòu，谁shuí听tīng广guǎng陵líng弦xián。

流水音长在，青霞意不传。

独悲形解后，谁听广陵弦。

流水音長在，青霞意不傳。

獨悲形解後，誰聽廣陵弦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流水声长在，青霞心中不传。独悲形解后，谁听广陵弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水聲長在，青霞心中不傳。獨悲形解後，誰聽廣陵弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，流水音长在指琴声悠扬如流水般长久，青霞意不传表示琴音高远如同青霞难以传递。独悲形解后表达了诗人对过去美好时光的怀念，谁听广陵弦则是对知音难觅的感慨。广陵弦是指古代著名的琴曲《广陵散》，常用来比喻知音难觅。此詩中，流水音長在指琴聲悠揚如流水般長久，青霞意不傳表示琴音高遠如同青霞難以傳遞。獨悲形解後表達了詩人對過去美好時光的懷念，誰聽廣陵弦則是對知音難覓的感慨。廣陵弦是指古代著名的琴曲《廣陵散》，常用來比喻知音難覓。

赏析

流水声长在，青霞心中不传。独悲形解后，谁听广陵弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水聲長在，青霞心中不傳。獨悲形解後，誰聽廣陵弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表