离平泉马上作（一作离东都平泉） 離平泉馬上作（一作離東都平泉）

lí píng quán mǎ shàng zuò yī zuò lí dōng dōu píng quán

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián紫zǐ殿diàn掌zhǎng洪hóng钧jūn，出chū入rù三sān朝cháo一yī品pǐn身shēn。

文wén帝dì宠chǒng深shēn陪péi雉zhì尾wěi，

武wǔ皇huáng恩ēn厚hòu宴yàn龙lóng津jīn。

黑hēi山shān永yǒng破pò和hé亲qīn虏lǔ，乌wū领lǐng全quán阬kēng跋bá扈hù臣chén。

自zì是shì功gōng高gāo临lín尽jǐn处chù，祸huò来lái名míng灭miè不bù由yóu人rén。

十年紫殿掌洪钧，出入三朝一品身。

文帝宠深陪雉尾，

武皇恩厚宴龙津。

黑山永破和亲虏，乌领全阬跋扈臣。

自是功高临尽处，祸来名灭不由人。

十年紫殿掌洪鈞，出入三朝一品身。

文帝寵深陪雉尾，

武皇恩厚宴龍津。

黑山永破和親虜，烏領全阬跋扈臣。

自是功高臨盡處，禍來名滅不由人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年紫殿掌管洪钧，历经三朝一品身。文帝宠信深陪雉尾，武皇帝恩德宴龙津。黑山永远打败和亲匈奴，乌领全活埋跋扈我。从此功劳高到尽头，祸来名灭不由人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年紫殿掌管洪鈞，歷經三朝一品身。文帝寵信深陪雉尾，武皇帝恩德宴龍津。黑山永遠打敗和親匈奴，烏領全活埋跋扈我。從此功勞高到盡頭，禍來名滅不由人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人李德裕所作，表达了诗人对自己功高遭祸的感慨。紫殿、洪钧、三朝一品身、雉尾、龙津等词语均指代了皇权与荣宠，黑山、和亲虏、乌领、跋扈臣等则暗示了战乱与权臣。诗中‘功高临尽处，祸来名灭不由人’反映了诗人对命运无常的感叹。此詩是唐代詩人李德裕所作，表達了詩人對自己功高遭禍的感慨。紫殿、洪鈞、三朝一品身、雉尾、龍津等詞語均指代了皇權與榮寵，黑山、和親虜、烏領、跋扈臣等則暗示了戰亂與權臣。詩中‘功高臨盡處，禍來名滅不由人’反映了詩人對命運無常的感嘆。

赏析

十年紫殿掌管洪钧，历经三朝一品身。文帝宠信深陪雉尾，武皇帝恩德宴龙津。黑山永远打败和亲匈奴，乌领全活埋跋扈我。从此功劳高到尽头，祸来名灭不由人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年紫殿掌管洪鈞，歷經三朝一品身。文帝寵信深陪雉尾，武皇帝恩德宴龍津。黑山永遠打敗和親匈奴，烏領全活埋跋扈我。從此功勞高到盡頭，禍來名滅不由人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表