汨罗 汨羅
远谪南荒一病身,停舟暂吊汨罗人。
都缘靳尚图专国,
岂是怀王厌直臣。
万里碧潭秋景静,四时愁色野花新。
不劳渔父重相问,自有招魂拭泪巾。
遠謫南荒一病身,停舟暫吊汨羅人。
都緣靳尚圖專國,
豈是懷王厭直臣。
萬里碧潭秋景靜,四時愁色野花新。
不勞漁父重相問,自有招魂拭淚巾。
分享
译文
远谪南荒一病身,停止船暂时安慰汨罗江人。都缘靳尚图专国,难道是怀王满足直臣。万里碧潭景静秋,四时色野花新愁。不劳渔夫重相问,从有招魂拭泪巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠謫南荒一病身,停止船暫時安慰汨羅江人。都緣靳尚圖專國,難道是懷王滿足直臣。萬里碧潭景靜秋,四時色野花新愁。不勞漁夫重相問,從有招魂拭淚巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
靳尚:楚怀王时的大臣,曾陷害屈原。怀王:楚怀王,楚国的君主。碧潭:清澈的潭水。拭泪巾:拭泪的毛巾,此处指招魂的仪式。靳尚:楚懷王時的大臣,曾陷害屈原。懷王:楚懷王,楚國的君主。碧潭:清澈的潭水。拭淚巾:拭淚的毛巾,此處指招魂的儀式。
赏析
远谪南荒一病身,停止船暂时安慰汨罗江人。都缘靳尚图专国,难道是怀王满足直臣。万里碧潭景静秋,四时色野花新愁。不劳渔夫重相问,从有招魂拭泪巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠謫南荒一病身,停止船暫時安慰汨羅江人。都緣靳尚圖專國,難道是懷王滿足直臣。萬里碧潭景靜秋,四時色野花新愁。不勞漁夫重相問,從有招魂拭淚巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考