思平泉树石杂咏一十首。二猿 思平泉樹石雜詠一十首。二猿

sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu èr yuán

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

钓diào濑lài水shuǐ涟lián漪yī，富fù春chūn山shān合hé沓dá。

松sōng上shàng夜yè猿yuán鸣míng，谷gǔ中zhōng清qīng响xiǎng合hé。

冲chōng网wǎng忽hū见jiàn羁jī，故gù山shān从cóng此cǐ辞cí。

无wú由yóu碧bì潭tán饮yǐn，争zhēng接jiē绿lǜ萝luó枝zhī。

钓濑水涟漪，富春山合沓。

松上夜猿鸣，谷中清响合。

冲网忽见羁，故山从此辞。

无由碧潭饮，争接绿萝枝。

釣瀨水漣漪，富春山合沓。

松上夜猿鳴，谷中清響合。

衝網忽見羈，故山從此辭。

無由碧潭飲，爭接綠蘿枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钓浅滩水涟漪，富春山重叠。松树上夜猿鸣，谷中清响合。冲网忽然看见寄居，所以山从此告别。无法碧潭喝，争论与绿萝枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣淺灘水漣漪，富春山重疊。松樹上夜猿鳴，谷中清響合。衝網忽然看見寄居，所以山從此告別。無法碧潭喝，爭論與綠蘿枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了猿猴在山间溪流边的景象。'钓濑水'指在溪流边钓鱼，'涟漪'指水波荡漾。'富春山'指富春江边的山，'合沓'形容山峦重叠。'松上夜猿鸣'描绘了夜晚松树上猿猴的叫声，'谷中清响合'表示山谷中回荡着猿猴的清脆声音。'冲网忽见羁'指猿猴突然被网捕获，'故山从此辞'表示它离开了熟悉的故山。'无由碧潭饮'意味着猿猴无法在碧绿的潭水中饮水，'争接绿萝枝'描绘了猿猴们争抢着攀爬绿萝枝头的情景。此詩描繪了猿猴在山間溪流邊的景象。'釣瀨水'指在溪流邊釣魚，'漣漪'指水波盪漾。'富春山'指富春江邊的山，'合沓'形容山巒重疊。'松上夜猿鳴'描繪了夜晚松樹上猿猴的叫聲，'谷中清響合'表示山谷中迴盪着猿猴的清脆聲音。'衝網忽見羈'指猿猴突然被網捕獲，'故山從此辭'表示它離開了熟悉的故山。'無由碧潭飲'意味着猿猴無法在碧綠的潭水中飲水，'爭接綠蘿枝'描繪了猿猴們爭搶着攀爬綠蘿枝頭的情景。

赏析

钓浅滩水涟漪，富春山重叠。松树上夜猿鸣，谷中清响合。冲网忽然看见寄居，所以山从此告别。无法碧潭喝，争论与绿萝枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣淺灘水漣漪，富春山重疊。松樹上夜猿鳴，谷中清響合。衝網忽然看見寄居，所以山從此告別。無法碧潭喝，爭論與綠蘿枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表