思平泉树石杂咏一十首·泛池舟 思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟

sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu fàn chí zhōu

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

桂guì舟zhōu兰lán作zuò枻yì，芬fēn芳fāng皆jiē绝jué世shì。

只zhǐ可kě弄nòng潺chán湲yuán，焉yān能néng济jì大dà川chuān。

树shù悬xuán凉liáng夜yè月yuè，风fēng散sàn碧bì潭tán烟yān。

未wèi得dé同tóng鱼yú子zi，菱líng歌gē共gòng扣kòu舷xián。

桂舟兰作枻，芬芳皆绝世。

只可弄潺湲，焉能济大川。

树悬凉夜月，风散碧潭烟。

未得同鱼子，菱歌共扣舷。

桂舟蘭作枻，芬芳皆絕世。

只可弄潺湲，焉能濟大川。

樹懸涼夜月，風散碧潭煙。

未得同魚子，菱歌共扣舷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂兰作枻船，芬芳都灭绝。只能弄涟涟，他能渡过大河。树悬挂凉夜月亮，风散碧潭烟。未能同卵，菱歌一起敲着船边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂蘭作枻船，芬芳都滅絕。只能弄漣漣，他能渡過大河。樹懸掛涼夜月亮，風散碧潭煙。未能同卵，菱歌一起敲着船邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以泛舟池上为背景，描绘了一幅清幽宁静的夏日景象。‘桂舟兰作枻’意指用桂木和兰花装饰的船，‘潺湲’形容水流缓慢，‘碧潭烟’描绘出清澈的池水上升腾的烟雾。‘未得同鱼子，菱歌共扣舷’表达了诗人对闲适生活的向往，却因现实所限而无法实现。此詩以泛舟池上爲背景，描繪了一幅清幽寧靜的夏日景象。‘桂舟蘭作枻’意指用桂木和蘭花裝飾的船，‘潺湲’形容水流緩慢，‘碧潭煙’描繪出清澈的池水上升騰的煙霧。‘未得同魚子，菱歌共扣舷’表達了詩人對閒適生活的嚮往，卻因現實所限而無法實現。

赏析

桂兰作枻船，芬芳都灭绝。只能弄涟涟，他能渡过大河。树悬挂凉夜月亮，风散碧潭烟。未能同卵，菱歌一起敲着船边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂蘭作枻船，芬芳都滅絕。只能弄漣漣，他能渡過大河。樹懸掛涼夜月亮，風散碧潭煙。未能同卵，菱歌一起敲着船邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表