春日隐居官舍感怀 春日隱居官舍感懷

chūn rì yǐn jū guān shě gǎn huái

李洞 李洞

lǐ dòng · táng

标签: 诗词詩詞

fēngchuīshāojìntīngshāháishìqīngjiùjiā

zhúshēngchuángxià

chuāngliánxièjìngzhōnghuā

táifángcuìlùnsānxuéxuělǐngcháoqínkànliǎng

xiāorénjiānxiànshìjiāngtíngyuèbáisòngnánhuá

风吹烧烬杂汀沙,还似青溪旧寄家。

入户竹生床下叶,

隔窗莲谢镜中花。

苔房毳客论三学,雪岭巢禽看两衙。

销得人间无限事,江亭月白诵南华。

風吹燒燼雜汀沙,還似青溪舊寄家。

入戶竹生牀下葉,

隔窗蓮謝鏡中花。

苔房毳客論三學,雪嶺巢禽看兩衙。

銷得人間無限事,江亭月白誦南華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹烧烬杂汀沙,还似青溪旧寄回家。进户竹生床下叶,隔着窗户莲花谢镜中花。苔房细毛客论三种学习,雪岭巢鸟看两衙。销得人之间无限的事情,江亭月白诵读南华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹燒燼雜汀沙,還似青溪舊寄回家。進戶竹生牀下葉,隔着窗戶蓮花謝鏡中花。苔房細毛客論三種學習,雪嶺巢鳥看兩衙。銷得人之間無限的事情,江亭月白誦讀南華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过对比隐居生活的宁静与官场生活的繁忙,表达了作者对隐居生活的向往和超脱。'烧烬'指烧尽的灰烬,'杂汀沙'指沙滩上的杂物。'青溪旧寄家'指作者曾居住过的青溪。'入户竹生床下叶'描述了竹子在床下生长的景象,展现了隐居生活的清幽。'隔窗莲谢镜中花'表达了莲花的凋谢如同镜中的花,暗示了隐居生活的无常。'苔房毳客论三学'描述了隐居者在苔房中谈论学问,展现了隐居生活的学术氛围。'雪岭巢禽看两衙'描绘了在雪岭上巢居的鸟儿观察官场的情景,寓意了隐居者对官场的超脱。'销得人间无限事'表示作者看淡了人间的纷扰。'江亭月白诵南华'表达了作者在江亭中欣赏月色,诵读《南华经》的宁静生活。詩中通過對比隱居生活的寧靜與官場生活的繁忙,表達了作者對隱居生活的嚮往和超脫。'燒燼'指燒盡的灰燼,'雜汀沙'指沙灘上的雜物。'青溪舊寄家'指作者曾居住過的青溪。'入戶竹生牀下葉'描述了竹子在牀下生長的景象,展現了隱居生活的清幽。'隔窗蓮謝鏡中花'表達了蓮花的凋謝如同鏡中的花,暗示了隱居生活的無常。'苔房毳客論三學'描述了隱居者在苔房中談論學問,展現了隱居生活的學術氛圍。'雪嶺巢禽看兩衙'描繪了在雪嶺上巢居的鳥兒觀察官場的情景,寓意了隱居者對官場的超脫。'銷得人間無限事'表示作者看淡了人間的紛擾。'江亭月白誦南華'表達了作者在江亭中欣賞月色,誦讀《南華經》的寧靜生活。

赏析

风吹烧烬杂汀沙,还似青溪旧寄回家。进户竹生床下叶,隔着窗户莲花谢镜中花。苔房细毛客论三种学习,雪岭巢鸟看两衙。销得人之间无限的事情,江亭月白诵读南华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹燒燼雜汀沙,還似青溪舊寄回家。進戶竹生牀下葉,隔着窗戶蓮花謝鏡中花。苔房細毛客論三種學習,雪嶺巢鳥看兩衙。銷得人之間無限的事情,江亭月白誦讀南華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表