吊膳曹从叔郎中 吊膳曹從叔郎中

diào shàn cáo cóng shū láng zhōng

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

华huá省shěng支zhī残cán俸fèng，寒hán蔬shū办bàn祭jì稀xī。

安ān坟fén对duì白bái阁gé，买mǎi石shí折zhé朱zhū衣yī。

蜀shǔ客kè弹dàn琴qín哭kū，江jiāng鸥ōu入rù宅zhái飞fēi。

帆fān吹chuī佳jiā句jù远yuǎn，不bù独dú遍biàn王wáng畿jī。

华省支残俸，寒蔬办祭稀。

安坟对白阁，买石折朱衣。

蜀客弹琴哭，江鸥入宅飞。

帆吹佳句远，不独遍王畿。

華省支殘俸，寒蔬辦祭稀。

安墳對白閣，買石折朱衣。

蜀客彈琴哭，江鷗入宅飛。

帆吹佳句遠，不獨遍王畿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华省支残体，冷蔬菜办祭祀稀。安坟墓回答白阁，买块折红色的衣服。蜀人弹琴哭，江鸥飞入住宅。帆吹佳句远，不单遍王畿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省支殘體，冷蔬菜辦祭祀稀。安墳墓回答白閣，買塊折紅色的衣服。蜀人彈琴哭，江鷗飛入住宅。帆吹佳句遠，不單遍王畿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华省：指华州。支残俸：指仅有的微薄俸禄。寒蔬办祭稀：用简单的蔬菜祭奠。安坟对白阁：指坟墓面对白色的楼阁。买石折朱衣：指用钱买石头而卖掉红色的官服。蜀客弹琴哭：指蜀地的客人弹琴哭泣。江鸥入宅飞：指江鸥飞入宅院。帆吹佳句远：指诗人的佳句随风飘远。不独遍王畿：不仅传遍王畿之地。華省：指華州。支殘俸：指僅有的微薄俸祿。寒蔬辦祭稀：用簡單的蔬菜祭奠。安墳對白閣：指墳墓面對白色的樓閣。買石折朱衣：指用錢買石頭而賣掉紅色的官服。蜀客彈琴哭：指蜀地的客人彈琴哭泣。江鷗入宅飛：指江鷗飛入宅院。帆吹佳句遠：指詩人的佳句隨風飄遠。不獨遍王畿：不僅傳遍王畿之地。

赏析

华省支残体，冷蔬菜办祭祀稀。安坟墓回答白阁，买块折红色的衣服。蜀人弹琴哭，江鸥飞入住宅。帆吹佳句远，不单遍王畿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省支殘體，冷蔬菜辦祭祀稀。安墳墓回答白閣，買塊折紅色的衣服。蜀人彈琴哭，江鷗飛入住宅。帆吹佳句遠，不單遍王畿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表