赋得送贾岛谪长江 賦得送賈島謫長江

fù dé sòng jiǎ dǎo zhé zhǎng jiāng

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

敲qiāo驴lǘ吟yín雪xuě月yuè，谪zhé出chū国guó西xī门mén。

行xíng傍bàng长zhǎng江jiāng影yǐng，愁chóu深shēn汨mì水shuǐ魂hún。

筇qióng携xié过guò竹zhú寺sì，琴qín典diǎn在zài花huā村cūn。

饥jī拾shí山shān松sōng子zi，谁shuí知zhī贾jiǎ傅fù孙sūn。

敲驴吟雪月，谪出国西门。

行傍长江影，愁深汨水魂。

筇携过竹寺，琴典在花村。

饥拾山松子，谁知贾傅孙。

敲驢吟雪月，謫出國西門。

行傍長江影，愁深汨水魂。

筇攜過竹寺，琴典在花村。

飢拾山松子，誰知賈傅孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

用驴吟雪月，贬谪出国西门。行沿着长江影，愁深泪水魂。炸带过竹寺，琴典在花村。饥饿拾山松子，谁知道贾师傅孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用驢吟雪月，貶謫出國西門。行沿着長江影，愁深淚水魂。炸帶過竹寺，琴典在花村。飢餓拾山松子，誰知道賈師傅孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪：贬谪，指被贬官。贾岛：唐代诗人。国西门：指国都的西门。汨水：汨罗江，相传屈原投江自尽之处。筇：竹杖。竹寺：指用竹子建造的寺庙。琴典：指琴曲的乐谱。花村：指花开的村庄。贾傅孙：指贾岛的孙子。全诗描绘了贾岛谪居他乡的凄凉景象，表达了诗人对友人的同情和思念。謫：貶謫，指被貶官。賈島：唐代詩人。國西門：指國都的西門。汨水：汨羅江，相傳屈原投江自盡之處。筇：竹杖。竹寺：指用竹子建造的寺廟。琴典：指琴曲的樂譜。花村：指花開的村莊。賈傅孫：指賈島的孫子。全詩描繪了賈島謫居他鄉的淒涼景象，表達了詩人對友人的同情和思念。

赏析

用驴吟雪月，贬谪出国西门。行沿着长江影，愁深泪水魂。炸带过竹寺，琴典在花村。饥饿拾山松子，谁知道贾师傅孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用驢吟雪月，貶謫出國西門。行沿着長江影，愁深淚水魂。炸帶過竹寺，琴典在花村。飢餓拾山松子，誰知道賈師傅孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表