感恩书事寄上集义司徒相公 感恩書事寄上集義司徒相公

gǎn ēn shū shì jì shàng jí yì sī tú xiāng gōng

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

积jī雪xuě峰fēng西xī遇yù奖jiǎng称chēng，半bàn家jiā寒hán骨gǔ起qǐ沟gōu塍chéng。

镇zhèn时shí贤xián相xiāng回huí人rén镜jìng，

报bào德dé慈cí亲qīn点diǎn佛fú灯dēng。

授shòu钺yuè已yǐ闻wén诸zhū国guó静jìng，坐zuò筹chóu重zhòng见jiàn大dà河hé澄chéng。

功gōng居jū第dì一yī图tú烟yān阁gé，依yī旧jiù终zhōng南nán满mǎn杜dù陵líng。

积雪峰西遇奖称，半家寒骨起沟塍。

镇时贤相回人镜，

报德慈亲点佛灯。

授钺已闻诸国静，坐筹重见大河澄。

功居第一图烟阁，依旧终南满杜陵。

積雪峯西遇獎稱，半家寒骨起溝塍。

鎮時賢相回人鏡，

報德慈親點佛燈。

授鉞已聞諸國靜，坐籌重見大河澄。

功居第一圖煙閣，依舊終南滿杜陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雪山峰西面遇到奖赏称赞，半家寒骨起沟埂。镇当时贤相回人镜子，报恩慈亲点佛灯。授铁已经听说各国静，在分析重见黄河澄。功居第一图烟阁，依旧还是南满杜陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪山峯西面遇到獎賞稱讚，半家寒骨起溝埂。鎮當時賢相回人鏡子，報恩慈親點佛燈。授鐵已經聽說各國靜，在分析重見黃河澄。功居第一圖煙閣，依舊還是南滿杜陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李洞所作，表达了诗人对集义司徒相公的感激之情。'积雪峰西遇奖称'指诗人在积雪覆盖的峰西之地得到相公的赞誉，'半家寒骨起沟塍'比喻家道中落，家人困顿。'镇时贤相回人镜，报德慈亲点佛灯'赞美相公如同明镜照人，慈亲如佛灯照明。'授钺已闻诸国静，坐筹重见大河澄'描述相公镇国安邦，治理有方。'功居第一图烟阁，依旧终南满杜陵'是对相公功绩的赞美和对其地位的肯定。此詩爲唐代詩人李洞所作，表達了詩人對集義司徒相公的感激之情。'積雪峯西遇獎稱'指詩人在積雪覆蓋的峯西之地得到相公的讚譽，'半家寒骨起溝塍'比喻家道中落，家人困頓。'鎮時賢相回人鏡，報德慈親點佛燈'讚美相公如同明鏡照人，慈親如佛燈照明。'授鉞已聞諸國靜，坐籌重見大河澄'描述相公鎮國安邦，治理有方。'功居第一圖煙閣，依舊終南滿杜陵'是對相公功績的讚美和對其地位的肯定。

赏析

积雪山峰西面遇到奖赏称赞，半家寒骨起沟埂。镇当时贤相回人镜子，报恩慈亲点佛灯。授铁已经听说各国静，在分析重见黄河澄。功居第一图烟阁，依旧还是南满杜陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪山峯西面遇到獎賞稱讚，半家寒骨起溝埂。鎮當時賢相回人鏡子，報恩慈親點佛燈。授鐵已經聽說各國靜，在分析重見黃河澄。功居第一圖煙閣，依舊還是南滿杜陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表