和寿中丞伤猿 和壽中丞傷猿
遗挂朱栏锁半寻，清声难买恨黄金。
悬崖接果今何在，
浅井窥星影已沉。
归宅叶铺曾睡石，入朝灯照旧啼林。
小山罢绕随湘客，高树休升对岳禽。
天竺省怜伤倍切，
亲知宽和思难任。
相门恩重无由报，竟托仙郎日夜吟。
遺掛朱欄鎖半尋，清聲難買恨黃金。
懸崖接果今何在，
淺井窺星影已沉。
歸宅葉鋪曾睡石，入朝燈照舊啼林。
小山罷繞隨湘客，高樹休升對嶽禽。
天竺省憐傷倍切，
親知寬和思難任。
相門恩重無由報，竟託仙郎日夜吟。
分享
译文
给挂朱栏锁半寻，声音清脆难买恨黄金。悬崖接果今何在，浅井看星星的影子已沉。归宅叶铺睡觉石，入朝灯照旧啼林。小山停止围绕随湘客，高树体上对岳擒获。天竺省可怜同情倍切，亲友宽和思念难以承受。相门恩重无法报答，最后以仙郎日夜晚吟诵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給掛朱欄鎖半尋，聲音清脆難買恨黃金。懸崖接果今何在，淺井看星星的影子已沉。歸宅葉鋪睡覺石，入朝燈照舊啼林。小山停止圍繞隨湘客，高樹體上對嶽擒獲。天竺省可憐同情倍切，親友寬和思念難以承受。相門恩重無法報答，最後以仙郎日夜晚吟誦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以猿声为引，抒发了诗人对逝去时光和往昔友情的怀念之情。‘遗挂朱栏锁半寻’中的‘朱栏’指代富贵人家，‘锁半寻’表示无法追寻。‘清声难买恨黄金’中的‘清声’指猿声，‘恨黄金’表示对金钱的无奈。‘悬崖接果今何在’、‘浅井窥星影已沉’两句以景物比喻时光流逝。‘归宅叶铺曾睡石’、‘入朝灯照旧啼林’两句则回忆往昔与友人的欢聚。‘小山罢绕随湘客’、‘高树休升对岳禽’两句表达了诗人对友人的思念。‘天竺省怜伤倍切’、‘亲知宽和思难任’两句表达了诗人对友人的深情。‘相门恩重无由报’、‘竟托仙郎日夜吟’两句则表达了诗人对友人的感激之情。本詩以猿聲爲引，抒發了詩人對逝去時光和往昔友情的懷念之情。‘遺掛朱欄鎖半尋’中的‘朱欄’指代富貴人家，‘鎖半尋’表示無法追尋。‘清聲難買恨黃金’中的‘清聲’指猿聲，‘恨黃金’表示對金錢的無奈。‘懸崖接果今何在’、‘淺井窺星影已沉’兩句以景物比喻時光流逝。‘歸宅葉鋪曾睡石’、‘入朝燈照舊啼林’兩句則回憶往昔與友人的歡聚。‘小山罷繞隨湘客’、‘高樹休升對嶽禽’兩句表達了詩人對友人的思念。‘天竺省憐傷倍切’、‘親知寬和思難任’兩句表達了詩人對友人的深情。‘相門恩重無由報’、‘竟託仙郎日夜吟’兩句則表達了詩人對友人的感激之情。
赏析
给挂朱栏锁半寻，声音清脆难买恨黄金。悬崖接果今何在，浅井看星星的影子已沉。归宅叶铺睡觉石，入朝灯照旧啼林。小山停止围绕随湘客，高树体上对岳擒获。天竺省可怜同情倍切，亲友宽和思念难以承受。相门恩重无法报答，最后以仙郎日夜晚吟诵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給掛朱欄鎖半尋，聲音清脆難買恨黃金。懸崖接果今何在，淺井看星星的影子已沉。歸宅葉鋪睡覺石，入朝燈照舊啼林。小山停止圍繞隨湘客，高樹體上對嶽擒獲。天竺省可憐同情倍切，親友寬和思念難以承受。相門恩重無法報答，最後以仙郎日夜晚吟誦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考