寄清演寄清演

jì qīng yǎn

lǐ dòng · táng

忽hū闻wén清qīng演yǎn病bìng，可kě料liào苦kǔ吟yín身shēn。

不bù见jiàn近jìn诗shī久jiǔ，徒tú言yán华huá发fā新xīn。

别bié来lái山shān已yǐ破pò，住zhù处chù月yuè为wèi邻lín。

几jǐ绕rào庭tíng前qián树shù，于yú今jīn四sì十shí春chūn。

忽闻清演病，可料苦吟身。

不见近诗久，徒言华发新。

别来山已破，住处月为邻。

几绕庭前树，于今四十春。

忽聞清演病，可料苦吟身。

不見近詩久，徒言華髮新。

別來山已破，住處月爲鄰。

幾繞庭前樹，於今四十春。

译文

忽听清演病，可以预测身体痛苦呻吟。不见近诗久，只是说华发新。分别来山攻破，住月为邻。几乎环绕庭院树，在如今四十春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽聽清演病，可以預測身體痛苦呻吟。不見近詩久，只是說華髮新。分別來山攻破，住月爲鄰。幾乎環繞庭院樹，在如今四十春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…