酬晋侍御见寄 酬晉侍御見寄
野客蒙诗赠，殊恩欲报难。
本求文举识，不在子真官。
细雨双林暮，重阳九日寒。
贫斋一丛菊，愿与上宾看。
野客蒙詩贈，殊恩欲報難。
本求文舉識，不在子真官。
細雨雙林暮，重陽九日寒。
貧齋一叢菊，願與上賓看。
分享
译文
野客蒙诗赠，特殊的恩典要报告难以。本求文举认识，不在子真官。细雨双林晚，重阳九天寒冷。贫穷斋一丛菊，愿与尊贵的客人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客蒙詩贈，特殊的恩典要報告難以。本求文舉認識，不在子真官。細雨雙林晚，重陽九天寒冷。貧窮齋一叢菊，願與尊貴的客人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘野客’指诗人自己，‘晋侍御’指晋朝的侍御，诗人收到他的赠诗，感到非常荣幸。‘文举’指文举考试，古代科举制度中的一种考试，诗人表达了自己希望通过考试获得官职的愿望。‘子真官’可能指隐士子真所担任的官职，诗人表示自己并不追求这样的官职。‘细雨双林暮’描绘了一幅雨中黄昏的景象，‘重阳九日寒’指重阳节时的寒冷天气。‘贫斋一丛菊’表现了诗人贫寒的生活环境，但他依然有一丛菊花可以欣赏，表达了一种清贫而高洁的生活态度。‘上宾’指贵宾，诗人希望与贵宾一同欣赏他的一丛菊花，表达了对友情的珍视。詩中‘野客’指詩人自己，‘晉侍御’指晉朝的侍御，詩人收到他的贈詩，感到非常榮幸。‘文舉’指文舉考試，古代科舉制度中的一種考試，詩人表達了自己希望通過考試獲得官職的願望。‘子真官’可能指隱士子真所擔任的官職，詩人表示自己並不追求這樣的官職。‘細雨雙林暮’描繪了一幅雨中黃昏的景象，‘重陽九日寒’指重陽節時的寒冷天氣。‘貧齋一叢菊’表現了詩人貧寒的生活環境，但他依然有一叢菊花可以欣賞，表達了一種清貧而高潔的生活態度。‘上賓’指貴賓，詩人希望與貴賓一同欣賞他的一叢菊花，表達了對友情的珍視。
赏析
野客蒙诗赠，特殊的恩典要报告难以。本求文举认识，不在子真官。细雨双林晚，重阳九天寒冷。贫穷斋一丛菊，愿与尊贵的客人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客蒙詩贈，特殊的恩典要報告難以。本求文舉認識，不在子真官。細雨雙林晚，重陽九天寒冷。貧窮齋一叢菊，願與尊貴的客人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考