东门送客 東門送客

dōng mén sòng kè

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ杨yáng新xīn草cǎo路lù，白bái发fā故gù乡xiāng人rén。

既jì壮zhuàng还hái应yīng老lǎo，游yóu梁liáng复fù滞zhì秦qín。

逢féng花huā莫mò漫màn折zhé，能néng有yǒu几jǐ多duō春chūn。

绿杨新草路，白发故乡人。

既壮还应老，游梁复滞秦。

逢花莫漫折，能有几多春。

綠楊新草路，白髮故鄉人。

既壯還應老，遊梁復滯秦。

逢花莫漫折，能有幾多春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿杨新草路，白头发故乡人。长大回应老，游梁又被秦。逢花没有浪漫折，能有多少春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠楊新草路，白頭髮故鄉人。長大回應老，遊梁又被秦。逢花沒有浪漫折，能有多少春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李端所作，描绘了送别故乡老友的场景。‘绿杨新草路’描绘了送别的环境，‘白发故乡人’点明了离别对象的身份。‘既壮还应老’表达了对人生无常的感慨，‘游梁复滞秦’反映了诗人自己漂泊的经历。‘逢花莫漫折’与‘能有几多春’则是提醒人们珍惜时光，珍惜相聚的每一刻。此詩爲唐代詩人李端所作，描繪了送別故鄉老友的場景。‘綠楊新草路’描繪了送別的環境，‘白髮故鄉人’點明瞭離別對象的身份。‘既壯還應老’表達了對人生無常的感慨，‘遊梁復滯秦’反映了詩人自己漂泊的經歷。‘逢花莫漫折’與‘能有幾多春’則是提醒人們珍惜時光，珍惜相聚的每一刻。

赏析

绿杨新草路，白头发故乡人。长大回应老，游梁又被秦。逢花没有浪漫折，能有多少春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠楊新草路，白頭髮故鄉人。長大回應老，遊梁又被秦。逢花沒有浪漫折，能有多少春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表