江上逢司空曙（一作岳阳逢司空文明，得关中书） 江上逢司空曙（一作岳陽逢司空文明，得關中書）

jiāng shàng féng sī kōng shǔ yī zuò yuè yáng féng sī kōng wén míng dé guān zhōng shū

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

共gòng尔ěr髫tiáo年nián故gù，相xiāng逢féng万wàn里lǐ馀yú。

新xīn春chūn两liǎng行xíng泪lèi，故gù国guó一yī封fēng书shū。

夏xià口kǒu帆fān初chū落luò，涔cén阳yáng雁yàn正zhèng疏shū。

唯wéi当dāng执zhí杯bēi酒jiǔ，暂zàn食shí汉hàn江jiāng鱼yú。

共尔髫年故，相逢万里馀。

新春两行泪，故国一封书。

夏口帆初落，涔阳雁正疏。

唯当执杯酒，暂食汉江鱼。

共爾髫年故，相逢萬里餘。

新春兩行淚，故國一封書。

夏口帆初落，涔陽雁正疏。

唯當執杯酒，暫食漢江魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

共你童年时所以，相逢万里余。新春两行泪，所以国家一封信。夏口帆初落，涔阳大雁正疏远。只有当执杯酒，暂时吃江中鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共你童年時所以，相逢萬里餘。新春兩行淚，所以國家一封信。夏口帆初落，涔陽大雁正疏遠。只有當執杯酒，暫時喫江中魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

髫年：童年。故：旧。两行泪：形容泪流满面。故国：故乡。一封书：一封信。夏口：地名，今属湖北。涔阳：地名，今属湖南。执杯酒：拿起酒杯。暂食：暂时吃。汉江：长江的别称。髫年：童年。故：舊。兩行淚：形容淚流滿面。故國：故鄉。一封書：一封信。夏口：地名，今屬湖北。涔陽：地名，今屬湖南。執杯酒：拿起酒杯。暫食：暫時喫。漢江：長江的別稱。

赏析

共你童年时所以，相逢万里余。新春两行泪，所以国家一封信。夏口帆初落，涔阳大雁正疏远。只有当执杯酒，暂时吃江中鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共你童年時所以，相逢萬里餘。新春兩行淚，所以國家一封信。夏口帆初落，涔陽大雁正疏遠。只有當執杯酒，暫時喫江中魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表