送张少府赴夏县 送張少府赴夏縣

sòng zhāng shǎo fǔ fù xià xiàn

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

虽suī为wèi州zhōu县xiàn职zhí，还hái欲yù抱bào琴qín过guò。

树shù古gǔ闻wén风fēng早zǎo，山shān枯kū见jiàn雪xuě多duō。

鸡jī声shēng连lián绛jiàng市shì，马mǎ色sè傍bàng黄huáng河hé。

太tài守shǒu新xīn临lín郡jùn，还hái逢féng五wǔ袴kù歌gē。

虽为州县职，还欲抱琴过。

树古闻风早，山枯见雪多。

鸡声连绛市，马色傍黄河。

太守新临郡，还逢五袴歌。

雖爲州縣職，還欲抱琴過。

樹古聞風早，山枯見雪多。

雞聲連絳市，馬色傍黃河。

太守新臨郡，還逢五袴歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然为州县官职，还想抱着琴过。树古听到风早，山被雪多枯。鸡声连绛市，马的颜色沿着黄河。新临郡太守，回到逢五裤歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然爲州縣官職，還想抱着琴過。樹古聽到風早，山被雪多枯。雞聲連絳市，馬的顏色沿着黃河。新臨郡太守，回到逢五褲歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘张少府赴任途中的景象，如古树、山川、鸡声、马色等，表达了诗人对友人的深情祝愿和对其赴任之路的关切。‘五袴歌’指古代的一种颂歌，此处用来赞美张少府的品德和才能。詩中通過描繪張少府赴任途中的景象，如古樹、山川、雞聲、馬色等，表達了詩人對友人的深情祝願和對其赴任之路的關切。‘五袴歌’指古代的一種頌歌，此處用來讚美張少府的品德和才能。

赏析

虽然为州县官职，还想抱着琴过。树古听到风早，山被雪多枯。鸡声连绛市，马的颜色沿着黄河。新临郡太守，回到逢五裤歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然爲州縣官職，還想抱着琴過。樹古聽到風早，山被雪多枯。雞聲連絳市，馬的顏色沿着黃河。新臨郡太守，回到逢五褲歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表