游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外 遊終南山因寄蘇奉禮士尊師苗員外

yóu zhōng nán shān yīn jì sū fèng lǐ shì zūn shī miáo yuán wài

李端 李端

lǐ duān · táng

标签: 终南山終南山诗词詩詞

bànlǐngféngxiānjiàqīngchéncǎizhī

zhōngkāibáijuǎnzhū

yuánniǎozhīguīsōngluójiànhuìshí

shēngchuándòngyuǎnbàojiāchí

tóngzixiánshíqiáokàn

zuìhòubàihuǎngmèngzhōng

hǎishàngzhōngnánjiērénjiān

fēngchéngānlǎoshānshuǐdànxiāng

yuànshāodānjuéliúshāyǒngdàishī

半岭逢仙驾,清晨独采芝。

壶中开白日,雾里卷朱旗。

猿鸟知归路,松萝见会时。

鸡声传洞远,鹤语报家迟。

童子闲驱石,樵夫乐看棋。

依稀醉后拜,恍惚梦中辞。

海上终难接,人间益自疑。

风尘甘独老,山水但相思。

愿得烧丹诀,流沙永待师。

半嶺逢仙駕,清晨獨採芝。

壺中開白日,霧裏卷朱旗。

猿鳥知歸路,松蘿見會時。

雞聲傳洞遠,鶴語報家遲。

童子閒驅石,樵夫樂看棋。

依稀醉後拜,恍惚夢中辭。

海上終難接,人間益自疑。

風塵甘獨老,山水但相思。

願得燒丹訣,流沙永待師。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半岭遇到仙驾,清晨独自采芝。壶里开太阳,雾气里卷红旗。猿鸟知道回来的路,松萝朝会时。鸡声传洞远,鹤语报家慢。儿童熟悉驱赶石头,樵夫乐看下棋。依稀喝醉后被任命为,恍惚梦见中辞。海上终难接,人们更加怀疑自己。风尘甘独老,山水只是相思。希望得到烧丹诀,沙漠永远待老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半嶺遇到仙駕,清晨獨自採芝。壺裏開太陽,霧氣裏卷紅旗。猿鳥知道回來的路,松蘿朝會時。雞聲傳洞遠,鶴語報家慢。兒童熟悉驅趕石頭,樵夫樂看下棋。依稀喝醉後被任命爲,恍惚夢見中辭。海上終難接,人們更加懷疑自己。風塵甘獨老,山水只是相思。希望得到燒丹訣,沙漠永遠待老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李端所作,描绘了诗人游终南山时的景象,表达了诗人对友人的思念之情。‘仙驾’、‘采芝’、‘壶中日月’等意象富有道教色彩,‘猿鸟归路’、‘鹤语报家’等描绘了山林的幽静,‘烧丹诀’则反映了诗人对隐逸生活的向往。全诗意境幽远,情感深沉。此詩爲唐代詩人李端所作,描繪了詩人遊終南山時的景象,表達了詩人對友人的思念之情。‘仙駕’、‘採芝’、‘壺中日月’等意象富有道教色彩,‘猿鳥歸路’、‘鶴語報家’等描繪了山林的幽靜,‘燒丹訣’則反映了詩人對隱逸生活的嚮往。全詩意境幽遠,情感深沉。

赏析

半岭遇到仙驾,清晨独自采芝。壶里开太阳,雾气里卷红旗。猿鸟知道回来的路,松萝朝会时。鸡声传洞远,鹤语报家慢。儿童熟悉驱赶石头,樵夫乐看下棋。依稀喝醉后被任命为,恍惚梦见中辞。海上终难接,人们更加怀疑自己。风尘甘独老,山水只是相思。希望得到烧丹诀,沙漠永远待老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半嶺遇到仙駕,清晨獨自採芝。壺裏開太陽,霧氣裏卷紅旗。猿鳥知道回來的路,松蘿朝會時。雞聲傳洞遠,鶴語報家慢。兒童熟悉驅趕石頭,樵夫樂看下棋。依稀喝醉後被任命爲,恍惚夢見中辭。海上終難接,人們更加懷疑自己。風塵甘獨老,山水只是相思。希望得到燒丹訣,沙漠永遠待老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表