渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首 渡海至瓊管天寧寺詠闍提花三首
深院无人帘幕垂，玉英翠羽灿芳枝。
世间颜色难相似，淡月初残未坠时。
冰玉风姿照座骞，炎方相遇且相宽。
纻衣缟带平生志，正念幽人尚素冠。
阻涉鲸波寇盗森，中原回首涕沾襟。
清愁万斛无消处，赖有幽花慰客心。
深院無人簾幕垂，玉英翠羽燦芳枝。
世間顏色難相似，淡月初殘未墜時。
冰玉風姿照座騫，炎方相遇且相寬。
紵衣縞帶平生志，正念幽人尚素冠。
阻涉鯨波寇盜森，中原回首涕沾襟。
清愁萬斛無消處，賴有幽花慰客心。
分享
译文
深深的庭院没有人帘幕垂，玉英翠羽灿烂芬芳枝。世间脸色难相似，淡淡的明月初残日坠落时。冰玉风姿照座赛，炎热的地方相遇并相互宽容。贮衣穿着带平生志向，正想到隐士还素冠。阻渡过惊涛骇浪寇森，中原回首泪湿衣襟。清愁万斛没有消处，幸亏有幽花安慰客人心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深深的庭院沒有人簾幕垂，玉英翠羽燦爛芬芳枝。世間臉色難相似，淡淡的明月初殘日墜落時。冰玉風姿照座賽，炎熱的地方相遇並相互寬容。貯衣穿着帶平生志向，正想到隱士還素冠。阻渡過驚濤駭浪寇森，中原回首淚溼衣襟。清愁萬斛沒有消處，幸虧有幽花安慰客人心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阇提花：即荷花，因生长于阇提池而得名。 玉英：指荷花的花瓣。 翠羽：指荷叶。 玉英翠羽：形容荷花如玉般洁白，荷叶如翠羽般碧绿。 淡月：指残月。 幽人：指隐居的人。 素冠：指白色的帽子，这里比喻纯洁的志向。 鲸波：指大海。 寇盗森：形容海盗众多，情况险恶。 清愁万斛：形容忧愁极深，难以消解。闍提花：即荷花，因生長於闍提池而得名。 玉英：指荷花的花瓣。 翠羽：指荷葉。 玉英翠羽：形容荷花如玉般潔白，荷葉如翠羽般碧綠。 淡月：指殘月。 幽人：指隱居的人。 素冠：指白色的帽子，這裏比喻純潔的志向。 鯨波：指大海。 寇盜森：形容海盜衆多，情況險惡。 清愁萬斛：形容憂愁極深，難以消解。
赏析
深深的庭院没有人帘幕垂，玉英翠羽灿烂芬芳枝。世间脸色难相似，淡淡的明月初残日坠落时。冰玉风姿照座赛，炎热的地方相遇并相互宽容。贮衣穿着带平生志向，正想到隐士还素冠。阻渡过惊涛骇浪寇森，中原回首泪湿衣襟。清愁万斛没有消处，幸亏有幽花安慰客人心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深深的庭院沒有人簾幕垂，玉英翠羽燦爛芬芳枝。世間臉色難相似，淡淡的明月初殘日墜落時。冰玉風姿照座賽，炎熱的地方相遇並相互寬容。貯衣穿着帶平生志向，正想到隱士還素冠。阻渡過驚濤駭浪寇森，中原回首淚溼衣襟。清愁萬斛沒有消處，幸虧有幽花安慰客人心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考