一翦梅 一翦梅
数点梅花玉雪娇。
烟水篱边，兰袅青梢。
横斜疏影月黄昏，谁使天香，暗淡飘飘。
半醉佳人酒未消。
宾髻偏时，插更斜袅。
尊前还唱早梅词，琼醑何如，□□□□。
數點梅花玉雪嬌。
煙水籬邊，蘭嫋青梢。
橫斜疏影月黃昏，誰使天香，暗淡飄飄。
半醉佳人酒未消。
賓髻偏時，插更斜嫋。
尊前還唱早梅詞，瓊醑何如，□□□□。
分享
译文
数点梅花玉雪娇。烟水篱边，兰袅青梢。横斜疏影月黄昏，谁让天香，黑暗飘飘。一半醉佳人酒不消。宾髻偏时，插更斜袅。尊前还唱早梅词，琼美酒怎么样，……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數點梅花玉雪嬌。煙水籬邊，蘭嫋青梢。橫斜疏影月黃昏，誰讓天香，黑暗飄飄。一半醉佳人酒不消。賓髻偏時，插更斜嫋。尊前還唱早梅詞，瓊美酒怎麼樣，……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以梅花为主题，通过对梅花形态、香气的描绘，表达诗人对梅花的喜爱之情。‘玉雪娇’形容梅花洁白如玉，‘烟水篱边’描绘梅花生长的环境，‘横斜疏影月黄昏’表现梅花在月光下的姿态。‘谁使天香，暗淡飘飘’表达梅花虽香，但香气却因天香而暗淡。‘半醉佳人酒未消’中的‘半醉佳人’借酒浇愁，‘宾髻偏时，插更斜袅’描述女子头饰，‘尊前还唱早梅词’中的‘琼醑’指美酒，‘□□□□’为缺字，应为‘玉液’，即美酒。此詩以梅花爲主題，通過對梅花形態、香氣的描繪，表達詩人對梅花的喜愛之情。‘玉雪嬌’形容梅花潔白如玉，‘煙水籬邊’描繪梅花生長的環境，‘橫斜疏影月黃昏’表現梅花在月光下的姿態。‘誰使天香，暗淡飄飄’表達梅花雖香，但香氣卻因天香而暗淡。‘半醉佳人酒未消’中的‘半醉佳人’借酒澆愁，‘賓髻偏時，插更斜嫋’描述女子頭飾，‘尊前還唱早梅詞’中的‘瓊醑’指美酒，‘□□□□’爲缺字，應爲‘玉液’，即美酒。
赏析
数点梅花玉雪娇。烟水篱边，兰袅青梢。横斜疏影月黄昏，谁让天香，黑暗飘飘。一半醉佳人酒不消。宾髻偏时，插更斜袅。尊前还唱早梅词，琼美酒怎么样，……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數點梅花玉雪嬌。煙水籬邊，蘭嫋青梢。橫斜疏影月黃昏，誰讓天香，黑暗飄飄。一半醉佳人酒不消。賓髻偏時，插更斜嫋。尊前還唱早梅詞，瓊美酒怎麼樣，……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考