满江红(江西持宪节、登高作) 滿江紅(江西持憲節、登高作)
薄冷催霜,碧空豁、飞鸿斜度。
□九日、御风绝顶,下看尘宇。
滕阁芳筵笺笔妙,龙山胜践旌旗驻。
料山灵、也要可人游,成佳趣。
吹帽堕,羞千古。
题饧字,非吾侣。
却坐间著得,煮茶桑苎。
万里寒云迷北斗,望远峰夕照频西顾。
且满浮、大白送黄花,剑休舞。
薄冷催霜,碧空豁、飛鴻斜度。
□九日、御風絕頂,下看塵宇。
滕閣芳筵箋筆妙,龍山勝踐旌旗駐。
料山靈、也要可人遊,成佳趣。
吹帽墮,羞千古。
題餳字,非吾侶。
卻坐間著得,煮茶桑苧。
萬里寒雲迷北斗,望遠峯夕照頻西顧。
且滿浮、大白送黃花,劍休舞。
分享
译文
薄冷催霜,天空开阔、飞鸿斜度。 .九天、御风绝顶,下面看尘宇宙。滕合芳席信笔妙,龙山胜践旌旗驻。料山灵、也要让人游,最佳乐趣。吹帽掉,羞于千古。题糖字,不是我朋友。却坐上写得,煮茶桑竺。万里寒云迷北斗,望着远处的山峰夕照西顾频。而且满浮、大白送黄花,剑体舞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄冷催霜,天空開闊、飛鴻斜度。 .九天、御風絕頂,下面看塵宇宙。滕合芳席信筆妙,龍山勝踐旌旗駐。料山靈、也要讓人遊,最佳樂趣。吹帽掉,羞於千古。題糖字,不是我朋友。卻坐上寫得,煮茶桑竺。萬里寒雲迷北斗,望着遠處的山峯夕照西顧頻。而且滿浮、大白送黃花,劍體舞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者登高望远的壮丽景象,表达了诗人豪情壮志以及对人生、自然景观的深刻感悟。诗中‘薄冷催霜’、‘碧空豁’、‘飞鸿斜度’等意象,描绘了深秋时节的高远壮阔;‘滕阁芳筵’、‘龙山胜践’等,则展现了诗人对历史文化的敬仰。‘题饧字,非吾侣’、‘且满浮、大白送黄花,剑休舞’等句,表达了诗人超脱世俗的情感和对宁静生活的向往。此詩描述了作者登高望遠的壯麗景象,表達了詩人豪情壯志以及對人生、自然景觀的深刻感悟。詩中‘薄冷催霜’、‘碧空豁’、‘飛鴻斜度’等意象,描繪了深秋時節的高遠壯闊;‘滕閣芳筵’、‘龍山勝踐’等,則展現了詩人對歷史文化的敬仰。‘題餳字,非吾侶’、‘且滿浮、大白送黃花,劍休舞’等句,表達了詩人超脫世俗的情感和對寧靜生活的嚮往。
赏析
薄冷催霜,天空开阔、飞鸿斜度。 .九天、御风绝顶,下面看尘宇宙。滕合芳席信笔妙,龙山胜践旌旗驻。料山灵、也要让人游,最佳乐趣。吹帽掉,羞于千古。题糖字,不是我朋友。却坐上写得,煮茶桑竺。万里寒云迷北斗,望着远处的山峰夕照西顾频。而且满浮、大白送黄花,剑体舞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄冷催霜,天空開闊、飛鴻斜度。 .九天、御風絕頂,下面看塵宇宙。滕合芳席信筆妙,龍山勝踐旌旗駐。料山靈、也要讓人遊,最佳樂趣。吹帽掉,羞於千古。題糖字,不是我朋友。卻坐上寫得,煮茶桑竺。萬里寒雲迷北斗,望着遠處的山峯夕照西顧頻。而且滿浮、大白送黃花,劍體舞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考