不寐 不寐

bù mèi

李觏 李覯

lǐ gòu · sòng

标签: 诗词詩詞

kōngkōngjuéshēngkùnláizhōngshìshuìnánchéng

dēngyàorénxiāngbèihánlòujiàotiānmíng

lèiyuèyuánxìnbānxiánshìnǎoxīnqíng

biéchóuruòjiěshēnghuáyīngtiānwànjīng

四壁空空绝语声,困来终是睡难成。

孤灯要与人相背,寒漏苦教天不明。

累月故园无信息,几般闲事恼心情。

别愁若解生华发,一夕应添一万茎。

四壁空空絕語聲,困來終是睡難成。

孤燈要與人相背,寒漏苦教天不明。

累月故園無信息,幾般閒事惱心情。

別愁若解生華髮,一夕應添一萬莖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四壁空空没有说话的声音,困来最终是睡不成。孤灯要与人相背,冷漏苦教天不亮。几个月故园无信息,几乎一样无关紧要的事情烦恼心情。别愁若解生白发,一天晚上应加一万茎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四壁空空沒有說話的聲音,困來最終是睡不成。孤燈要與人相背,冷漏苦教天不亮。幾個月故園無信息,幾乎一樣無關緊要的事情煩惱心情。別愁若解生白髮,一天晚上應加一萬莖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了诗人夜晚难以入眠的孤独寂寞之感,通过对空旷房间、孤灯、寒漏的描写,表现了诗人的孤独和无助。'累月故园无信息'表达了诗人对家乡的思念,'几般闲事恼心情'反映了诗人内心的纷扰。最后两句'别愁若解生华发,一夕应添一万茎'用夸张手法表现了诗人对别离之苦的深刻感受。詩中描繪了詩人夜晚難以入眠的孤獨寂寞之感,通過對空曠房間、孤燈、寒漏的描寫,表現了詩人的孤獨和無助。'累月故園無信息'表達了詩人對家鄉的思念,'幾般閒事惱心情'反映了詩人內心的紛擾。最後兩句'別愁若解生華髮,一夕應添一萬莖'用誇張手法表現了詩人對別離之苦的深刻感受。

赏析

四壁空空没有说话的声音,困来最终是睡不成。孤灯要与人相背,冷漏苦教天不亮。几个月故园无信息,几乎一样无关紧要的事情烦恼心情。别愁若解生白发,一天晚上应加一万茎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四壁空空沒有說話的聲音,困來最終是睡不成。孤燈要與人相背,冷漏苦教天不亮。幾個月故園無信息,幾乎一樣無關緊要的事情煩惱心情。別愁若解生白髮,一天晚上應加一萬莖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表