春社词 春社詞
吴台玩春锁春色,雨刷花光入龙国。
田边大树啼老鸦,野去痴醉寒查牙。
年华欲往风雷恶,兰脸知秋泪先落。
时荣时谢无了时,扶起混沌须神医。
吳臺玩春鎖春色,雨刷花光入龍國。
田邊大樹啼老鴉,野去癡醉寒查牙。
年華欲往風雷惡,蘭臉知秋淚先落。
時榮時謝無了時,扶起混沌須神醫。
分享
译文
吴台赏玩春天锁春色,雨刷花光进入龙国。田边大树啼老鸦,野去痴醉寒查牙。年华想去风雷恶,兰脸知道秋泪先落。时荣时道歉没有了时间,扶起混沌需要精神医生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳臺賞玩春天鎖春色,雨刷花光進入龍國。田邊大樹啼老鴉,野去癡醉寒查牙。年華想去風雷惡,蘭臉知道秋淚先落。時榮時道歉沒有了時間,扶起混沌需要精神醫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春社的场景,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对世事无常的无奈。诗中‘吴台’指吴地的山台,‘龙国’代指国家,‘田边大树’与‘野去痴醉’描绘了乡村的宁静与闲适,‘年华欲往’则是对岁月无情流逝的感叹,‘兰脸知秋’以兰花比喻女子容颜易老,‘时荣时谢’则比喻人生起伏,‘混沌须神医’表达了诗人对世事的无力感。本詩通過描繪春社的場景,表達了詩人對時光流逝的感慨以及對世事無常的無奈。詩中‘吳臺’指吳地的山臺,‘龍國’代指國家,‘田邊大樹’與‘野去癡醉’描繪了鄉村的寧靜與閒適,‘年華欲往’則是對歲月無情流逝的感嘆,‘蘭臉知秋’以蘭花比喻女子容顏易老,‘時榮時謝’則比喻人生起伏,‘混沌須神醫’表達了詩人對世事的無力感。
赏析
吴台赏玩春天锁春色,雨刷花光进入龙国。田边大树啼老鸦,野去痴醉寒查牙。年华想去风雷恶,兰脸知道秋泪先落。时荣时道歉没有了时间,扶起混沌需要精神医生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳臺賞玩春天鎖春色,雨刷花光進入龍國。田邊大樹啼老鴉,野去癡醉寒查牙。年華想去風雷惡,蘭臉知道秋淚先落。時榮時道歉沒有了時間,扶起混沌需要精神醫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考