次韵阎判官除夜 次韻閻判官除夜

cì yùn yán pàn guān chú yè

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

密mì雪xuě穿chuān窗chuāng入rù，孤gū灯dēng向xiàng壁bì光guāng。

老lǎo来lái人rén不bù觉jué，梦mèng继jì酒jiǔ犹yóu香xiāng。

世shì事shì休xiū思sī虑lǜ，年nián华huá任rèn短duǎn长zhǎng。

朽xiǔ株zhū难nán长zhǎng育yù，空kōng此cǐ见jiàn春chūn阳yáng。

密雪穿窗入，孤灯向壁光。

老来人不觉，梦继酒犹香。

世事休思虑，年华任短长。

朽株难长育，空此见春阳。

密雪穿窗入，孤燈向壁光。

老來人不覺，夢繼酒猶香。

世事休思慮，年華任短長。

朽株難長育，空此見春陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

密雪穿过窗户进来，孤灯对着墙壁光。老来的人不觉得，梦见继承酒还香。世事休思考，年华任长短。朽株难长育，空这看到春天的阳光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密雪穿過窗戶進來，孤燈對着牆壁光。老來的人不覺得，夢見繼承酒還香。世事休思考，年華任長短。朽株難長育，空這看到春天的陽光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

密雪穿窗入：密集的雪花穿过窗户飘入屋内。孤灯向壁光：孤独的灯光照向墙壁。老来人不觉：年纪大了，人却感觉不到。梦继酒犹香：梦中喝酒，酒香依旧。世事休思虑：不要过多思考世事。年华任短长：任由年华短暂或长久。朽株难长育：枯朽的树根难以再生长。空此见春阳：空自等待春天的阳光。密雪穿窗入：密集的雪花穿過窗戶飄入屋內。孤燈向壁光：孤獨的燈光照向牆壁。老來人不覺：年紀大了，人卻感覺不到。夢繼酒猶香：夢中喝酒，酒香依舊。世事休思慮：不要過多思考世事。年華任短長：任由年華短暫或長久。朽株難長育：枯朽的樹根難以再生長。空此見春陽：空自等待春天的陽光。

赏析

密雪穿过窗户进来，孤灯对着墙壁光。老来的人不觉得，梦见继承酒还香。世事休思考，年华任长短。朽株难长育，空这看到春天的阳光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密雪穿過窗戶進來，孤燈對着牆壁光。老來的人不覺得，夢見繼承酒還香。世事休思考，年華任長短。朽株難長育，空這看到春天的陽光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表