感秋 感秋

gǎn qiū

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

徙xǐ倚yǐ重zhòng咨zī嗟jiē，非fēi缘yuán惜xī岁suì华huá。

关guān山shān异yì乡xiāng客kè，砧zhēn杵chǔ别bié人rén家jiā。

天tiān冷lěng云yún含hán日rì，豀xī清qīng水shuǐ献xiàn沙shā。

屈qū魂hún终zhōng不bù返fǎn，悲bēi思sī更gèng无wú涯yá。

徙倚重咨嗟，非缘惜岁华。

关山异乡客，砧杵别人家。

天冷云含日，豀清水献沙。

屈魂终不返，悲思更无涯。

徙倚重諮嗟，非緣惜歲華。

關山異鄉客，砧杵別人家。

天冷雲含日，豀清水獻沙。

屈魂終不返，悲思更無涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

徘徊在重叹息，如果不是因为爱惜岁华。关山异乡客，捣衣石杵别人家。天冷说含天，豀清水献沙。屈灵魂终不回，很想再无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徘徊在重嘆息，如果不是因爲愛惜歲華。關山異鄉客，搗衣石杵別人家。天冷說含天，豀清水獻沙。屈靈魂終不回，很想再無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人李觏在秋天对岁月流逝、客居他乡的感慨。'徙倚'指徘徊不定，'嗟'为叹息声。'关山'代指远方的山川，'砧杵'是捣衣声，这里代指家庭生活。'天冷云含日'描绘了秋天的景象，'豀清水献沙'形容水清沙白。'屈魂'指屈原的魂魄，诗人以屈原自比，表达了自己无法归乡的悲痛。此詩表達了詩人李覯在秋天對歲月流逝、客居他鄉的感慨。'徙倚'指徘徊不定，'嗟'爲嘆息聲。'關山'代指遠方的山川，'砧杵'是搗衣聲，這裏代指家庭生活。'天冷雲含日'描繪了秋天的景象，'豀清水獻沙'形容水清沙白。'屈魂'指屈原的魂魄，詩人以屈原自比，表達了自己無法歸鄉的悲痛。

赏析

徘徊在重叹息，如果不是因为爱惜岁华。关山异乡客，捣衣石杵别人家。天冷说含天，豀清水献沙。屈灵魂终不回，很想再无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徘徊在重嘆息，如果不是因爲愛惜歲華。關山異鄉客，搗衣石杵別人家。天冷說含天，豀清水獻沙。屈靈魂終不回，很想再無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表