诃孟子 訶孟子
完廪损阶未可知,孟轲深信亦远疑。
岳翁方助为天子,女婿如何弟杀之。
完廩損階未可知,孟軻深信亦遠疑。
嶽翁方助爲天子,女婿如何弟殺之。
分享
译文
完善粮食损失阶还不知道,孟子相信也远怀疑。岳父正帮助天子,女婿怎么样弟弟杀了他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考完善糧食損失階還不知道,孟子相信也遠懷疑。岳父正幫助天子,女婿怎麼樣弟弟殺了他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 完廪:指仓库;损阶:指阶梯损坏。2. 孟轲:即孟子,古代儒家思想家;深信:非常相信;远疑:仍然有所怀疑。3. 岳翁:岳父;为天子:成为皇帝;女婿:指孟子。4. 弟杀之:弟弟杀害了他。整句诗描述了孟子深信自己的理念,但在实际生活中,即使是在自己岳父的帮助下成为皇帝,他的理想与现实仍然存在距离。1. 完廩:指倉庫;損階:指階梯損壞。2. 孟軻:即孟子,古代儒家思想家;深信:非常相信;遠疑:仍然有所懷疑。3. 嶽翁:岳父;爲天子:成爲皇帝;女婿:指孟子。4. 弟殺之:弟弟殺害了他。整句詩描述了孟子深信自己的理念,但在實際生活中,即使是在自己岳父的幫助下成爲皇帝,他的理想與現實仍然存在距離。
赏析
完善粮食损失阶还不知道,孟子相信也远怀疑。岳父正帮助天子,女婿怎么样弟弟杀了他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考完善糧食損失階還不知道,孟子相信也遠懷疑。岳父正幫助天子,女婿怎麼樣弟弟殺了他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考