和苏著作麻姑十咏·碧莲池 和蘇著作麻姑十詠·碧蓮池

hé sū zhù zuò má gū shí yǒng bì lián chí

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì莲lián何hé岁suì开kāi，我wǒ时shí不bù得dé见jiàn。

于yú今jīn到dào池chí上shàng，只zhǐ有yǒu红hóng莲lián绽zhàn。

红hóng莲lián非fēi丑chǒu恶è，物wù以yǐ多duō为wèi贱jiàn。

阿ā蛮mán加jiā解jiě舞wǔ，不bù见jiàn真zhēn妃fēi面miàn。

碧莲何岁开，我时不得见。

于今到池上，只有红莲绽。

红莲非丑恶，物以多为贱。

阿蛮加解舞，不见真妃面。

碧蓮何歲開，我時不得見。

於今到池上，只有紅蓮綻。

紅蓮非醜惡，物以多爲賤。

阿蠻加解舞，不見真妃面。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧莲为什么每年开，我当时不见。在现在到水池边，只有红莲破裂。红莲并非丑恶，物以多为低。阿蛮加解舞，不见真妃面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧蓮爲什麼每年開，我當時不見。在現在到水池邊，只有紅蓮破裂。紅蓮並非醜惡，物以多爲低。阿蠻加解舞，不見真妃面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了作者未能亲眼见到古时的碧莲花开，却看到了现今红莲盛开的现象，引发了对岁月更替和物以稀为贵的感慨。阿蛮指的是宫中的小女伎，解舞意味着她跳舞的情景，而真妃则代指美丽的麻姑。诗人以这种对比和转折的手法，表达了自己对于时光流转和人事变迁的感慨。這首詩描述了作者未能親眼見到古時的碧蓮花開，卻看到了現今紅蓮盛開的現象，引發了對歲月更替和物以稀爲貴的感慨。阿蠻指的是宮中的小女伎，解舞意味着她跳舞的情景，而真妃則代指美麗的麻姑。詩人以這種對比和轉折的手法，表達了自己對於時光流轉和人事變遷的感慨。

赏析

碧莲为什么每年开，我当时不见。在现在到水池边，只有红莲破裂。红莲并非丑恶，物以多为低。阿蛮加解舞，不见真妃面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧蓮爲什麼每年開，我當時不見。在現在到水池邊，只有紅蓮破裂。紅蓮並非醜惡，物以多爲低。阿蠻加解舞，不見真妃面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表