和育王十二题·袈裟石 和育王十二題·袈裟石
梵教一来东,群心日归向。
土石至无情,也作披缁状。
梵教一來東,羣心日歸向。
土石至無情,也作披緇狀。
分享
译文
梵教一个来东方,群心天回去向。土石到无情,了作披缁情况。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梵教一個來東方,羣心天回去向。土石到無情,了作披緇情況。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梵教:指佛教。东:指中国。群心日归向:形容佛教传入后,人们纷纷归向佛教。披缁状:披上黑色的袈裟的样子,这里比喻石头仿佛也披上了袈裟,具有了佛教的象征意义。梵教:指佛教。東:指中國。羣心日歸向:形容佛教傳入後,人們紛紛歸向佛教。披緇狀:披上黑色的袈裟的樣子,這裏比喻石頭彷彿也披上了袈裟,具有了佛教的象徵意義。
赏析
梵教一个来东方,群心天回去向。土石到无情,了作披缁情况。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梵教一個來東方,羣心天回去向。土石到無情,了作披緇情況。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考