和育王十二题·佛迹峰和育王十二題·佛跡峯

hé yù wáng shí èr tí fú jì fēng

lǐ gòu · sòng

佛fú迹jì空kōng中zhōng兹zī，佛fú心xīn无wú处chù所suǒ。

寻xún迹jì以yǐ求qiú之zhī，似shì学xué邯hán郸dān步bù。

佛迹空中兹，佛心无处所。

寻迹以求之，似学邯郸步。

佛跡空中茲，佛心無處所。

尋跡以求之，似學邯鄲步。

译文

佛迹空中现，佛心没有处所。寻迹来的，像学邯郸步。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛跡空中現，佛心沒有處所。尋跡來的，像學邯鄲步。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

兹：这里。佛心：佛的心意。寻迹：寻找佛的痕迹。邯郸步：比喻模仿得不像真迹。茲：這裏。佛心：佛的心意。尋跡：尋找佛的痕跡。邯鄲步：比喻模仿得不像真跡。