寄怀三首 寄懷三首

jì huái sān shǒu

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

根gēn生shēng但dàn为wèi松sōng，翼yì飞fēi但dàn为wèi凤fèng。

王wáng侯hóu尚shàng可kě轻qīng，道dào义yì本běn来lái重zhòng。

痴chī儿ér似shì婢bì妾qiè，寸cùn步bù矜jīn恩ēn宠chǒng。

傍bàng人rén忍rěn笑xiào时shí，佯yáng把bǎ衣yī祛qū弄nòng。

根生但为松，翼飞但为凤。

王侯尚可轻，道义本来重。

痴儿似婢妾，寸步矜恩宠。

傍人忍笑时，佯把衣祛弄。

根生但爲松，翼飛但爲鳳。

王侯尚可輕，道義本來重。

癡兒似婢妾，寸步矜恩寵。

傍人忍笑時，佯把衣祛弄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

根生只为松，翼飞只为凤凰。王侯还可以减轻，道义本来重。痴儿像婢妾，一步以恩宠。旁人忍住笑时，假装把衣服撩弄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根生只爲松，翼飛只爲鳳凰。王侯還可以減輕，道義本來重。癡兒像婢妾，一步以恩寵。旁人忍住笑時，假裝把衣服撩弄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

根生：指松树从土地中生长出来。翼飞：指凤凰展翅飞翔。王侯：指王公贵族。道义：指道德和正义。痴儿：指愚蠢无知的孩子。似婢妾：比喻像奴隶或妾室一样。寸步：指极小的距离。矜恩宠：自以为是地炫耀受到的恩宠。衣祛：衣襟。整句诗表达了诗人对道义的重视，以及对世俗荣华富贵的不屑。根生：指松樹從土地中生長出來。翼飛：指鳳凰展翅飛翔。王侯：指王公貴族。道義：指道德和正義。癡兒：指愚蠢無知的孩子。似婢妾：比喻像奴隸或妾室一樣。寸步：指極小的距離。矜恩寵：自以爲是地炫耀受到的恩寵。衣祛：衣襟。整句詩表達了詩人對道義的重視，以及對世俗榮華富貴的不屑。

赏析

根生只为松，翼飞只为凤凰。王侯还可以减轻，道义本来重。痴儿像婢妾，一步以恩宠。旁人忍住笑时，假装把衣服撩弄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根生只爲松，翼飛只爲鳳凰。王侯還可以減輕，道義本來重。癡兒像婢妾，一步以恩寵。旁人忍住笑時，假裝把衣服撩弄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表