鸡 雞
嗟尔羽虫类,昂然冠距麄。
徒为识昏晓,犹未免庖厨。
年少苦令斗,主人频见呼。
宁思避弋者,天外去鸿孤。
嗟爾羽蟲類,昂然冠距麄。
徒爲識昏曉,猶未免庖廚。
年少苦令鬥,主人頻見呼。
寧思避弋者,天外去鴻孤。
分享
译文
你羽虫类,昂首挺胸,鸡冠麄。只为认识昏晓,还是不能避免厨房。年轻苦让斗,主人频频被呼。宁想避射鸟的人,天外去鸿孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你羽蟲類,昂首挺胸,雞冠麄。只爲認識昏曉,還是不能避免廚房。年輕苦讓鬥,主人頻頻被呼。寧想避射鳥的人,天外去鴻孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嗟尔羽虫类:感叹那些羽毛类的小动物。昂然冠距麄:高傲地挺着粗糙的鸡冠。徒为识昏晓:只是用来辨别昼夜。犹未免庖厨:还是免不了被宰杀的命运。年少苦令斗:年轻的时候被迫参与争斗。主人频见呼:主人经常呼唤它。宁思避弋者:宁愿思考如何避开猎人的追捕。天外去鸿孤:像天外的孤雁一样离去。嗟爾羽蟲類:感嘆那些羽毛類的小動物。昂然冠距麄:高傲地挺着粗糙的雞冠。徒爲識昏曉:只是用來辨別晝夜。猶未免庖廚:還是免不了被宰殺的命運。年少苦令鬥:年輕的時候被迫參與爭鬥。主人頻見呼:主人經常呼喚它。寧思避弋者:寧願思考如何避開獵人的追捕。天外去鴻孤:像天外的孤雁一樣離去。
赏析
你羽虫类,昂首挺胸,鸡冠麄。只为认识昏晓,还是不能避免厨房。年轻苦让斗,主人频频被呼。宁想避射鸟的人,天外去鸿孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你羽蟲類,昂首挺胸,雞冠麄。只爲認識昏曉,還是不能避免廚房。年輕苦讓鬥,主人頻頻被呼。寧想避射鳥的人,天外去鴻孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考