寄邻父 寄鄰父
离山阙归期,滞踪如在狱,他门一脔炙,贱子万端辱。
吟忆圃花尽,梦知原麦熟。
公道富贵迟。
何似耕获速。
離山闕歸期,滯蹤如在獄,他門一臠炙,賤子萬端辱。
吟憶圃花盡,夢知原麥熟。
公道富貴遲。
何似耕穫速。
分享
译文
离山阙归期,被跟踪就像在监狱,别的门一块烤,贱儿子百般侮辱。吟想起园林花尽,梦知道原麦熟。公道富贵慢。如何耕种收获快。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離山闕歸期,被跟蹤就像在監獄,別的門一塊烤,賤兒子百般侮辱。吟想起園林花盡,夢知道原麥熟。公道富貴慢。如何耕種收穫快。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人李觏对邻父的思念之情。'离山阙归期'指诗人离开朝廷,不知何时能归。'滞踪如在狱'形容诗人被贬谪,如同囚犯。'他门一脔炙,贱子万端辱'比喻自己受人轻视。'吟忆圃花尽,梦知原麦熟'表达了对故乡的怀念。'公道富贵迟'表示对功名利禄的失望。'何似耕获速'则表达了对田园生活的向往。此詩表達了詩人李覯對鄰父的思念之情。'離山闕歸期'指詩人離開朝廷,不知何時能歸。'滯蹤如在獄'形容詩人被貶謫,如同囚犯。'他門一臠炙,賤子萬端辱'比喻自己受人輕視。'吟憶圃花盡,夢知原麥熟'表達了對故鄉的懷念。'公道富貴遲'表示對功名利祿的失望。'何似耕穫速'則表達了對田園生活的嚮往。
赏析
离山阙归期,被跟踪就像在监狱,别的门一块烤,贱儿子百般侮辱。吟想起园林花尽,梦知道原麦熟。公道富贵慢。如何耕种收获快。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離山闕歸期,被跟蹤就像在監獄,別的門一塊烤,賤兒子百般侮辱。吟想起園林花盡,夢知道原麥熟。公道富貴慢。如何耕種收穫快。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考