寄题陈适追养亭 寄題陳適追養亭

jì tí chén shì zhuī yǎng tíng

李觏 李覯

lǐ gòu · sòng

标签: 诗词詩詞

zhùshìxiānyíngxiàāixīnyǒusuǒguī

měiláikāiyǒuhúnshìliàntíngwéi

qiūchéngfēngshùshuāishanghuàncǎi

shēngjūnlèidōngwàngjiāohuī

筑室先茔下,哀心有所归。

每来开户牖,浑似恋庭闱。

丘木成风树,衰裳换彩衣。

吾生与君类,东望涕交挥。

築室先塋下,哀心有所歸。

每來開戶牖,渾似戀庭闈。

丘木成風樹,衰裳換綵衣。

吾生與君類,東望涕交揮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建筑家祖坟下,哀心有所归。每次来打开门窗,浑似留恋庭闱。丘木成风树,穿衣服换彩衣服。我的生活与你相似,东望着交通指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建築家祖墳下,哀心有所歸。每次來打開門窗,渾似留戀庭闈。丘木成風樹,穿衣服換綵衣服。我的生活與你相似,東望着交通指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代李觏所作,表达了诗人对友人的思念之情。‘茔’指墓地,‘哀心’表示哀伤的心情,‘恋庭闱’比喻对家园的眷恋,‘丘木’指坟墓周围的树木,‘衰裳’指丧服,‘彩衣’指鲜艳的衣物,‘东望涕交挥’表示向东望去泪水交流。整首诗以抒发对友人的深切怀念为主线,情感真挚,意境深远。本詩是宋代李覯所作,表達了詩人對友人的思念之情。‘塋’指墓地,‘哀心’表示哀傷的心情,‘戀庭闈’比喻對家園的眷戀,‘丘木’指墳墓周圍的樹木,‘衰裳’指喪服,‘綵衣’指鮮豔的衣物,‘東望涕交揮’表示向東望去淚水交流。整首詩以抒發對友人的深切懷念爲主線,情感真摯,意境深遠。

赏析

建筑家祖坟下,哀心有所归。每次来打开门窗,浑似留恋庭闱。丘木成风树,穿衣服换彩衣服。我的生活与你相似,东望着交通指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建築家祖墳下,哀心有所歸。每次來打開門窗,渾似留戀庭闈。丘木成風樹,穿衣服換綵衣服。我的生活與你相似,東望着交通指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表