寄题钱塘毛氏西湖园 寄題錢塘毛氏西湖園

jì tí qián táng máo shì xī hú yuán

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

昔xī年nián曾céng泛fàn西xī湖hú流liú，君jūn今jīn更gèng住zhù西xī湖hú头tóu。

人rén生shēng多duō是shì未wèi得dé往wǎng，地dì上shàng有yǒu天tiān何hé处chù求qiú。

朱zhū楼lóu照zhào影yǐng钟zhōng声shēng晓xiǎo，书shū船chuán落luò手shǒu芙fú蓉róng秋qiū。

鲤lǐ鱼yú赤chì鳞lín应yīng不bù少shǎo，待dài与yǔ水shuǐ仙xiān相xiāng伴bàn游yóu。

昔年曾泛西湖流，君今更住西湖头。

人生多是未得往，地上有天何处求。

朱楼照影钟声晓，书船落手芙蓉秋。

鲤鱼赤鳞应不少，待与水仙相伴游。

昔年曾泛西湖流，君今更住西湖頭。

人生多是未得往，地上有天何處求。

朱樓照影鐘聲曉，書船落手芙蓉秋。

鯉魚赤鱗應不少，待與水仙相伴遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年曾泛舟西湖流，你现在还住在西湖头。人生多是不能去，地上有天何处寻求。朱楼照影钟声通知，书船落手芙蓉秋。鲤鱼赤鳞应不能少，等待与水仙相伴游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年曾泛舟西湖流，你現在還住在西湖頭。人生多是不能去，地上有天何處尋求。朱樓照影鐘聲通知，書船落手芙蓉秋。鯉魚赤鱗應不能少，等待與水仙相伴遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过回忆昔年泛舟西湖的情景，表达了对钱塘毛氏西湖园的向往之情。'未得往'指的是未能亲身经历的遗憾，'地上有天何处求'则表达了对于美好事物的追求。'朱楼照影钟声晓'描绘了清晨的宁静景象，'书船落手芙蓉秋'则描绘了秋天的湖上景色。'鲤鱼赤鳞应不少'与'待与水仙相伴游'则通过生动的意象，表现了诗人对美好生活的向往。本詩通過回憶昔年泛舟西湖的情景，表達了對錢塘毛氏西湖園的嚮往之情。'未得往'指的是未能親身經歷的遺憾，'地上有天何處求'則表達了對於美好事物的追求。'朱樓照影鐘聲曉'描繪了清晨的寧靜景象，'書船落手芙蓉秋'則描繪了秋天的湖上景色。'鯉魚赤鱗應不少'與'待與水仙相伴遊'則通過生動的意象，表現了詩人對美好生活的嚮往。

赏析

当年曾泛舟西湖流，你现在还住在西湖头。人生多是不能去，地上有天何处寻求。朱楼照影钟声通知，书船落手芙蓉秋。鲤鱼赤鳞应不能少，等待与水仙相伴游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年曾泛舟西湖流，你現在還住在西湖頭。人生多是不能去，地上有天何處尋求。朱樓照影鐘聲通知，書船落手芙蓉秋。鯉魚赤鱗應不能少，等待與水仙相伴遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表